ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 4 ноября 2016 года № 477-р

Согласиться с прилагаемым на официальном языке проектом Протокола о внесении изменений в Соглашение между Министерством финансов Кыргызской Республики, Министерством финансов Российской Федерации и Министерством транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики об оказании Российской Федерацией безвозмездной финансовой помощи Кыргызской Республике, подписанное 3 апреля 2015 года в городе Бишкек, с возможным внесением изменений и дополнений непринципиального характера.

 Исполняющий обязанности

Проект

ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение

 между Министерством финансов Кыргызской Республики,

 Министерством финансов Российской Федерации

 и Министерством транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики

об оказании Российской Федерацией безвозмездной финансовой помощи

Кыргызской Республике, подписанное 3 апреля 2015 года в городе Бишкек

Министерство финансов Кыргызской Республики в лице заместителя Министра финансов Кыргызской Республики Байгончокова Мирланбека Конушбековича, действующего на основании приказа ____________________, с одной стороны, Министерство финансов Российской Федерации, в лице заместителя Министра финансов Российской Федерации Сторчака Сергея Анатольевича, действующего на основании приказа _____________________, с другой стороны, и Государственный комитет информационных технологий и связи Кыргызской Республики, в лице Председателя Государственного комитета информационных технологий и связи Кыргызской Республики Шаршембиева Бакыта Нурджановича, действующего на основании _____________________, с третьей стороны,

руководствуясь пунктом 3 статьи 7 Соглашения между Министерством финансов Кыргызской Республики, Министерством финансов Российской Федерации и Министерством транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики об оказании Российской Федерацией безвозмездной финансовой помощи Кыргызской Республике, подписанного 3 апреля 2015 года в городе Бишкек (далее - Соглашение), согласились о нижеследующем:

Статья 1.

В наименовании и по всему тексту Соглашения слова "Министерство транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики" в различных падежных формах заменить словами "Государственный комитет информационных технологий и связи Кыргызской Республики" в соответствующих падежах.

Статья 2.

В абзаце первом преамбулы Соглашения слова "в лице заместителя Министра транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики Мамырканова Эрниса Турсункадыровича" заменить словами "в лице Председателя Государственного комитета информационных технологий и связи Кыргызской Республики Шаршембиева Бакыта Нурджановича".

Статья 3.

Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.

Действие настоящего Протокола распространяется на срок действия Соглашения.

Совершено в г.___________ "__" ______________ 2016 г. на русском языке, в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых хранится в Министерстве финансов Кыргызской Республики, второй - в Министерстве финансов Российской Федерации, третий - в Государственном комитете информационных технологий и связи Кыргызской Республики.