Распоряжение Кабинета Министров КР от 29 октября 2024 года № 685-р (Об одобрении проекта Меморандума о сотрудничестве между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и предприятием «China Road And Bridge Corporation in Kyrgyzstan»)

РАСПОРЯЖЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 октября 2024 года № 685-р

В соответствии со статьями 13, 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Кабинете Министров Кыргызской Республики":

1. Одобрить прилагаемый на официальном языке проект Меморандума о сотрудничестве между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и предприятием "China Road And Bridge Corporation in Kyrgyzstan".

2. Уполномочить мэра города Бишкек на подписание вышеуказанного проекта Меморандума от имени Кабинета Министров Кыргызской Республики с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

МЕМОРАНДУМ о сотрудничестве между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и "China Road And Bridge Corporation in Kyrgyzstan"

Настоящий Меморандум о сотрудничестве между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и "China Road And Bridge Corporation in Kyrgyzstan" (далее - Меморандум) заключен между Кабинетом Министров Кыргызской Республики, в лице мэра города Бишкек Джунушалиева Айбека Джанышбековича, именуемым в дальнейшем "Сторона-1", с одной стороны, и "China Road And Bridge Corporation in Kyrgyzstan", в лице генерального директора представительства "China Road And Bridge Corporation in Kyrgyzstan" в Кыргызской Республике Хоу Хусян (Hou Huxiang), действующего на основании доверенности, именуемое в дальнейшем "Сторона-2", с другой стороны, совместно именуемые Стороны, подписали настоящий Меморандум о нижеследующем:

1. Цель и предмет Меморандума

1. Целью настоящего Меморандума является сотрудничество в области развития дорожно-транспортной инфраструктуры, железнодорожных путей, повышения пропускной способности дорог.

2. Стороны выразили намерение сотрудничать на принципах законности, взаимных интересов и взаимопомощи.

3. Настоящим Меморандумом Стороны намериваются установить партнерские отношения и развивать долгосрочное, эффективное и взаимовыгодное сотрудничество, направленное на реализацию совместных целей, предусмотренных настоящим Меморандумом.

4. Стороны намереваются реализовать сотрудничество на основе равноправия, доброй воли, уважения и доверия, исходя из общепринятой практики, для обеспечения интересов граждан и Сторон настоящего Меморандума.

5. Стороны в процессе реализации настоящего Меморандума осуществляют свою деятельность в строгом соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

2. Направления сотрудничества Сторон

6. В рамках настоящего Меморандума Стороны намереваются предпринимать совместные действия для организации работы, направленной на достижение следующих целей настоящего Меморандума:

- развитие дорожно-транспортной инфраструктуры;

- перенос железнодорожных путей, проходящих через город Бишкек, за пределы территории города Бишкек;

- строительство новых железнодорожных путей за пределами города Бишкек;

- строительство скоростной дороги вместо железнодорожных путей, а также съездов на пересекаемые улицы;

- организация и совместное участие в научно-практических конференциях, форумах, семинарах по вопросам переноса железнодорожных путей и их развития;

- развитие и благоустройство освобожденных после переноса железнодорожных путей земельных участков и полос отвода;

- взаимодействие с общественными организациями и экспертным сообществом.

3. Формы взаимодействия

7. Обмен информацией (посредством направления Сторонами друг другу сообщений, организации встреч представителей Сторон и т.п.), относящейся к области сотрудничества.

8. Консультация по вопросам, относящимся к деятельности Сторон и представляющим взаимный интерес.

9. Планирование совместных мероприятий (разработка программ), направленных на достижение целей настоящего Меморандума.

10. Создание и обеспечение деятельности совместных комиссий, рабочих групп, иных консультативных, экспертных и прочих органов.

11. Заключение договоров (соглашений), направленных на достижение целей сотрудничества Сторон.

12. В рамках настоящего Меморандума мэрия города Бишкек, Министерство транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики, полномочный представитель Президента Кыргызской Республики в Чуйской области Кыргызской Республики, государственное предприятие "Национальная компания "Кыргыз темир жолу" в рамках своей компетенции во взаимодействии друг с другом осуществляют реализацию настоящего Меморандума.

13. Координацию деятельности органов, указанных в пункте 12 настоящего Меморандума осуществляет мэрия города Бишкек.

4. Организация сотрудничества

14. Дополнительно к настоящему Меморандуму Стороны могут подписать Программу мероприятий по развитию сотрудничества Сторон, которая становится неотъемлемой частью настоящего Меморандума после ее подписания Сторонами.

15. Стороны по согласованию рассматривают ход реализации настоящего Меморандума и определяют дополнительные направления и формы взаимовыгодного сотрудничества.