Редакцияот 27.12.2012
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

ЖОГОРКУ КЕНЕШ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 27 декабря 2012 года № 2648-V

О Государственном гимне Кыргызской Республики

Жогорку Кенеш Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Изложить Государственный гимн Кыргызской Республики, утвержденный постановлением Верховного Совета Республики Кыргызстан "О Государственном гимне Республики Кыргызстан" № 1141-XII от 18 декабря 1992 года, в новой редакции, внесенной комиссией по изменению текста Государственного гимна и внешнего вида Государственного флага Кыргызской Республики, образованной постановлением Жогорку Кенеша Кыргызской Республики № 272-V от 25 марта 2011 года, согласно приложению.

2. Правительству Кыргызской Республики в трехмесячный срок:

принять необходимые меры, вытекающие из настоящего постановления;

информировать Жогорку Кенеш Кыргызской Республики о мерах по выполнению настоящего постановления.

3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на профильные комитеты Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

 

 

Приложение к постановлению Жогорку Кенеша Кыргызской Республики от 27 декабря 2012 года № 2648-V

 

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

Слова: Ж.Садыкова, Ш.Кулуева

Музыка: Н.Давлесова, К.Молдобасанова

Перевод с кыргызского: К.Акматова и М.А.Рудова

 

Высокие горы, долины, поля -

Родная, заветная наша земля.

Отцы наши жили среди Ала-Тоо,

Всегда свою родину свято храня.

 

Припев:

Вперед, кыргызский народ,

Путем свободы вперед!

Взрастай, народ, расцветай,

Свою судьбу созидай.

 

Мечты и надежды отцов сбылись,

И знамя свободы возносится ввысь.

Наследье отцов наших передадим

На благо народа потомкам своим.

 

Припев:

Вперед, кыргызский народ,

Путем свободы вперед!

Взрастай, народ, расцветай,

Свою судьбу созидай.

 

Торага

 

А.Жээнбеков