Бишкек шаары, Өкмөт Үйү2006-жылдын 27-сентябры № 550-б КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ӨКМӨТҮНҮН БУЙРУГУ "Электрэнергия системасында коромжулуктарды кыскартуу боюнча НарынIII" гранттык долбоорун ийгиликтүү ишке ашыруу максатында: 1. "Электрэнергия системасында коромжулуктарды кыскартуу боюнчаНарын III" долбоору үчүн финансылык жардам берүү боюнча Кыргыз Респуб-ликасынын Өкмөтүнүн жана Швейцария Конфедерация Өкмөтүнүн ортосунда2004-жылдын 21-октябрында Бишкек шаарында кол коюлган Макулдашуугаөзгөртүү киргизүү жөнүндө Протоколдун тиркелген долбоору жактырылсын. 2. Кыргыз Республикасынын экономика жана финансы министри ЖапаровАкылбек Үсөнбековичке жогоруда көрсөтүлгөн Протоколго Кыргыз Республи-касынын Өкмөтүнүн атынан кол коюуга ыйгарым укук берилсин. Премьер-министр Ф.Кулов Долбоор "Электрэнергия системасында коромжулуктарды кыскартуу боюнча Нарын III" долбоору үчүн финансылык жардам берүү боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн жана Швейцария Конфедерация Өкмөтүнүн ортосундагы Макулдашууга өзгөртүү киргизүү жөнүндө ПРОТОКОЛ "Электрэнергия системасында коромжулуктарды кыскартуу боюнча НарынIII" долбоору үчүн финансылык жардам берүү боюнча Кыргыз Республикасы-нын Өкмөтүнүн жана Швейцария Конфедерация Өкмөтүнүн ортосунда 2004-жыл-дын 21-октябрында Бишкек шаарында кол коюлган Макулдашууну (мындан ары- Макулдашуу) көњүлгө алып, мамлекеттик сатып алуулар боюнча укуктун швейцариялык федералдыкнормаларына ылайык Швейцария Конфедерация Өкмөтүнүн грантынын эсебиненсатып алууларды жүргүзүү зарылдыгын эске алып, программалык камсыздоонун жана кызмат көрсөтүүлөрдүн швейцария ры-ногунда атаандаштык чөйрөсүн көњүлгө алып, Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жана Швейцария Конфедерация Өкмөтүтөмөнкүлөр тууралуу макулдашты: 1-статья. Макулдашуунун 5.11-пункту төмөнкүдөй редакцияда берилсин: "5.11. В компоненти боюнча жабдуулар, ошондой эле кењири дизайн,жабдууларды чыгаруу/сатып алуу, ташуу, тийиштүү жайгашуучу жерине чейинжеткирүү, сактоо жана орнотуу боюнча кызмат көрсөтүү сатып алуулар бо-юнча швейцария эрежелерине ылайык ишке ашырылат. Аларды колдонуу ООРП-тун милдетине кирет". 2-статья. Макулдашуунун калган жоболору Долбоорду ишке ашыруу мезгилиндеөзгөртүүсүз калат. 3-статья. Бул Протокол макулдашуучу тараптар ага кол койгон жана ШвейцарияӨкмөтү зарыл болгон мамлекеттик ички жол-жоболорду Кыргыз Республикасы-нын Өкмөтү аткаргандыгы тууралуу ал тарабынан жазуу жүзүндөгү бил-дирүүнү алган күндөн тартып күчүнө кирет. Ал ушул Протоколдун алкаган-дагы бардык милдеттенмелер аткарылганга чейин күчүндө калат. Бишкек шаарында 2006-жылдын "___" ____________ эки нускада ар бириорус жана англис тилдеринде түзүлдү. Швейцария Конфедерация Кыргыз Республикасынын Өкмөтү үчүн Өкмөтү үчүн