ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 13 ноября 2020 года № 3

О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере землепользования (в законы Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий", "О переводе (трансформации) земельных участков", Уголовный кодекс Кыргызской Республики)

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 7, ст.767) следующие изменения:

в статье 1:

а) часть вторую дополнить пунктом 13 следующего содержания:

"13) в земельные участки:

а) застроенные индивидуальными жилыми домами до вступления в силу Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий", "О переводе (трансформации) земельных участков")";

б) непригодные для использования в сельскохозяйственном производстве или имеющие государственные акты о праве частной собственности.";

б) в части пятой:

- абзац первый изложить в следующей редакции:

"Пункты 12 и 13 части 2 настоящей статьи не распространяются на:";

- пункт 4 после слова "решением" дополнить словом "судебных,".

Статья 2.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О переводе (трансформации) земельных участков" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2013 г., № 7, ст.902) следующие изменения:

в статье 5:

а) наименование статьи изложить в следующей редакции: "Выплата суммы стоимости возмещения потерь, упущенной выгоды сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства и затрат на обеспечение инфраструктуры";

б) статью 5 дополнить частями 4 и 5 следующего содержания:

"4. Затраты, связанные с обеспечением инфраструктуры, возлагаются на собственника переводимых (трансформируемых) частных земельных участков до вступления в силу Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий", "О переводе (трансформации) земельных участков")".

5. Порядок и механизмы возмещения затрат, связанных с обеспечением инфраструктуры, указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи, определяются Правительством Кыргызской Республики.".

Статья 3.

Внести в Уголовный кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2017 г., № 2 (2), ст.79) следующие изменения:

в статье 207:

а) наименование статьи после слов "земельного участка" дополнить словами "и самовольное строительство на землях сельскохозяйственного назначения с нарушением целевого назначения";

б) в части 1:

- абзац первый после слова "применения" дополнить словами "и самовольное строительство на землях сельскохозяйственного назначения с нарушением целевого назначения";

- абзац второй изложить в следующей редакции:

"наказываются лишением свободы III категории.".

Статья 4.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Правительству Кыргызской Республики:

- в двухмесячный срок принять меры, вытекающие из настоящего Закона;

- привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.