К документу
Было07.06.2021

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 9 апреля 2021 года № 138

О создании Центра перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

В целях эффективного регулирования переводческой деятельности, организации и обеспечения качественного перевода официальных и иных документов, в соответствии со статьями 10 и 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Правительстве Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Создать Центр перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

2. Утвердить Положение о Центре перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики (далее - Центр) согласно приложению 1.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

3. Установить штатную численность Центра в количестве 7 штатных единиц, без учета младшего обслуживающего персонала.

4. Внести в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об условиях оплаты труда работников, не относящихся к категории государственных служащих и занятых в государственных учреждениях, включая учреждения, подведомственные государственным органам исполнительной власти" от 6 апреля 2015 года № 197 следующие изменения:

- в абзаце втором пункта 1 цифры "23-4" заменить цифрами "23-5";

- дополнить приложением 235 в редакции согласно приложению 2 к настоящему постановлению.

5. Управлению делами Президента Кыргызской Республики изыскать соответствующее помещение для постоянного размещения и обеспечить техническое, коммуникационное обслуживание деятельности Центра.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Руководителя Аппарата Правительства - министра Кыргызской Республики.

7. Настоящее постановление вступает в силу по истечении семи дней со дня официального опубликования.

 

Премьер-

 

У.Марипов

 

Приложение 2

 

"Приложение 235

РАЗМЕРЫ должностных окладов сотрудников учреждения "Центр перевода Правительства Кыргызской Республики"

№

Наименование должностей

Размеры должностных окладов (в сомах)

1

Директор

19000

2

Заместитель директора

18500

3

Эксперт

17000

4

Специалист по финансам

15000

5

Специалист по кадрам и делопроизводству

15000

 

Стало01.08.2022

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 9 апреля 2021 года № 138

О создании Центра перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21, 1 августа 2022 года № 434)

В целях эффективного регулирования переводческой деятельности, организации и обеспечения качественного перевода официальных и иных документов, в соответствии со статьями 10 и 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Правительстве Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Создать Центр перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

2. Утвердить Положение о Центре перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики (далее - Центр) согласно приложению 1.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

3. Установить штатную численность Центра в количестве 7 штатных единиц, без учета младшего обслуживающего персонала.

4. (Утратил силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 1 августа 2022 года № 434)

5. Управлению делами Президента Кыргызской Республики изыскать соответствующее помещение для постоянного размещения и обеспечить техническое, коммуникационное обслуживание деятельности Центра.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 7 июня 2021 года № 21)

6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Руководителя Аппарата Правительства - министра Кыргызской Республики.

7. Настоящее постановление вступает в силу по истечении семи дней со дня официального опубликования.

 

Премьер-

 

У.Марипов

 

Приложение 2

 

"Приложение 235

РАЗМЕРЫ должностных окладов сотрудников учреждения "Центр перевода Правительства Кыргызской Республики"

№

Наименование должностей

Размеры должностных окладов (в сомах)

1

Директор

19000

2

Заместитель директора

18500

3

Эксперт

17000

4

Специалист по финансам

15000

5

Специалист по кадрам и делопроизводству

15000