Редакцияот 25.01.2002
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики
г.Бишкек, Дом Правительстваот 25 января 2002 года N 32-р            РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ      1. Одобрить  прилагаемый  проект  Соглашения  между ПравительствомКыргызской Республики и  Всемирной  метеорологической  организацией  обурегулировании задолженностей.     2. Уполномочить Ешмамбетова Радбека Бакиевича - Министра  экологиии чрезвычайных ситуаций Кыргызской Республики на подписание вышеуказан-ного Соглашения от имени Правительства Кыргызской Республики.     3. Министерству  экологии  и чрезвычайных ситуаций Кыргызской Рес-публики предусмотреть погашение задолженностей Кыргызской Республики воВсемирную  метеорологическую  организацию  за счет внебюджетных средствМинистерства.     4. Контроль  за  выполнением  настоящего распоряжения возложить наотдел развития агропромышленного комплекса и природопользования Аппара-та Премьер-министра Кыргызской Республики.      Премьер-министр Кыргызской Республики             К.Бакиев                                                                   Проект                               СОГЛАШЕНИЕ              между Правительством Кыргызской Республики              и Всемирной метеорологической организацией                   об урегулировании задолженностей      Правительство Кыргызской Республики,  именуемое в дальнейшем "Пра-вительство",  и Всемирная метеорологическая  организация,  именуемая  вдальнейшем "Организация",     действуя в соответствии с положениями резолюции 35 (Кг-XII),  при-нятой   Двенадцатым  Всемирным  метеорологическим  конгрессом  (Женева,май-июнь 1995 год),     учитывая соответствующие положения Финансового устава Организации,применяемые к начислению и оплате взносов,  а также к  авансам  в  Фондоборотных средств,     принимая во внимание положения резолюции  37  (Кг-XI),  касающиесявременного  отстранения стран-членов в связи с невыполнением финансовыхобязательств, применяемой в настоящее время к Правительству,     согласились о нижеследующем:      Статья 1.      Правительство признает, что сумма задолженности Кыргызской Респуб-лики  Организации  по  состоянию  на  1  января  2002  года  составляет209110,20 швейцарских франков (двести девять тысяч сто десять швейцарс-ких франков и 20 сантимов),  включая 995,20 швейцарских франков  задол-женности  в Фонд оборотных средств и 12440,00 швейцарских франков взно-сов за 2002 год.      Статья 2.      Правительство принимает на себя обязательства выплатить  задолжен-ность  в сумме 195675,00 швейцарских франков равными взносами в течениедесятилетнего периода, начиная с 2002 года по 2011 год.      Статья 3.      Правительство также обязуется одновременно оплатить в полном  объ-еме  свой  начисленный взнос за каждый из финансовых лет,  охватываемыхпериодом, указанным в статье 2.      Статья 4.      Кроме того,  Правительство обязуется выплатить 995,20  швейцарскихфранков  задолженности  в Фонд оборотных средств Организации и выплачи-вать на должную дату любой аванс,  который необходимо будет выплатить вФонд  оборотных  средств Организации по решению Всемирного метеорологи-ческого конгресса.      Статья 5.      Первая выплата во исполнение статей 2, 3 и 4 настоящего Соглашенияна сумму 33002,70 шв.  фр. будет произведена Правительством не позже 31марта 2002 года.      Статья 6.      После подписания Соглашения обеими Сторонами и получения Организа-цией первого платежа, упомянутого в статье 5, Организация приостанавли-вает действие положений Резолюции 37  (Кг-XI)  в  отношении  КыргызскойРеспублики  и  в течение 30 дней информирует Правительство о принятом вэтой связи решении.      Статья 7.      Настоящее Соглашение временно применяется с момента  подписания  ивступает  в  силу  с  даты получения Генеральным секретарем Организацииписьменного уведомления о выполнении Кыргызской  Республикой  соответс-твующих внутригосударственных процедур.     Соглашение остается в силе до тех пор,  пока не  будет  произведенпоследний взнос по задолженностям в пользу Организации.     По взаимному согласию Правительства и Организации в настоящее Сог-лашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются от-дельным протоколом, являющимся неотъемлемой частью Соглашения.      Статья 8.      Любой перерыв в платежах в соответствии со статьями 2,  3 и 4 нас-тоящего Соглашения,  если таковой произойдет, приведет к применению бездальнейшего уведомления положений резолюции 37 (Кг-XI),  если только  кэтому времени Правительство не будет иметь задолженностей за период бо-лее двух финансовых лет.  В таком случае применение настоящего Соглаше-ния будет приостановлено, а его положения могут быть восстановлены, ес-ли обе Стороны согласуют изменение порядка погашения задолженностей.      Совершено в городе _________ "___" __________ 2002 года в двух эк-земплярах, каждый на английском, русском языках, причем оба текста име-ют одинаковую юридическую силу. В случае возникновения разночтений пре-имущество будет иметь текст на английском языке.      За Правительство                    За Всемирную метеорологическую     Кыргызской Республики               организацию            Р.Б.Ешмамбетов                                  Г.О.П.Обаси