г.Бишкек, Дом Правительства от 19 сентября 2006 года №536-р             РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ           Одобрить   прилагаемый  проект  ответного  письма  Министерства иностранных   дел   Кыргызской  Республики  на  письмо   Посольства Китайской  Народной Республики в Кыргызской Республике,  образующих вместе  Соглашение  между  Правительством Кыргызской  Республики  и Правительством   Китайской  Народной  Республики  о  предоставлении Правительству    Кыргызской   Республики   автомобильной    техники стоимостью  15  млн.  китайских  юаней  для  нужд  государственного протокола.        Премьер-министр                                    Ф.Кулов                                                                  Проект                                                                                                                                                                                      Его Превосходительству                                  Чрезвычайному и Полномочному Послу                          Китайской Народной Республики в Кыргызской                                             Республике Чжан Яньняню                                                                                                                                                                                                                                   Ваше Превосходительство,                                        Имею   честь   от  имени  Правительства  Кыргызской  Республики подтвердить   получение   письма  Посольства   Китайской   Народной Республики  в  Кыргызской  Республике от  «__»  августа  2006  года следующего содержания:     «Имею   честь   от   имени  Правительства  Китайской   Народной Республики  подтвердить, что обе наши Стороны путем  дружественного согласования достигли договоренности о нижеследующем:     1.  По обменным письмам между Правительством Китайской Народной Республики  и Правительством Кыргызской Республики от 9  июня  2006 года   Правительство   КНР   согласно  предоставить   Правительству Кыргызской    Республики    автомобильную    технику    для    нужд государственного  протокола,  а  также  обязуется  доставить  их  в г.Бишкек.     2.    По    просьбе    Правительства   Кыргызской    Республики соответствующие  расходы вышеуказанного проекта  в  сумме  15  млн. китайских  юаней будут изменены и оплачены из средств безвозмездной помощи,   предусмотренной   в   Соглашении   между   Правительством Китайской   Народной   Республики   и   Правительством   Кыргызской Республики  о  технико - экономическом сотрудничестве,  подписанном 13  сентября 2005 года. Кыргызская сторона несет ответственность за оформление   таможенных  документов,  получение  и  транспортировку груза    после   прибытия   вышеуказанного   груза   в    г.Бишкек. Соответствующие конкретные вопросы будут согласованы  дополнительно обеими Сторонами.     3.  По  настоящему и ответному письму Вашего Превосходительства уполномоченная  Правительством КНР  организация  выставит  счет  на вышеуказанные   средства   в  четырех  экземплярах   и   произведет однократный расчет через Государственный Банк развития Китая и  ОАО «Расчетно-сберегательная компания».     4.  После прибытия вышеуказанного груза в г.Бишкек обе  Стороны asdsr  совместно  утверждать их качество, количество  и  стандарты. После этого обе Стороны подпишут Акт сдачи-приема.     Если   Ваше  Превосходительство  подтвердит  ответным   письмом вышеизложенное,    настоящее    и    ответное     письма     Вашего Превосходительства составят Соглашение между Правительствами  обеих Сторон.».          Имею   честь   от  имени  Правительства  Кыргызской  Республики подтвердить,  что  Правительство Кыргызской Республики  согласно  с вышеизложенным текстом письма Вашего Превосходительства.     В  связи  с  этим письмо Вашего Превосходительства и  настоящее ответное  письмо составляют вместе Соглашение между  Правительством Кыргызской   Республики   и   Правительством   Китайской   Народной Республики  о  предоставлении Правительству  Кыргызской  Республики автомобильной техники стоимостью 15 млн. китайских юаней  для  нужд государственного протокола.               С высоким уважением,                                                                                                                                                                                                                                                         Министр иностранных дел                                               Кыргызской Республики                                                  А. Джекшенкулов                                   г.Бишкек, «___» августа 2006 года