ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 10 октября 2009 года № 580-р

Одобрить прилагаемый проект Соглашения о технико-экономическом сотрудничестве между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики с возможностью внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

СОГЛАШЕНИЕ

о технико-экономическом сотрудничестве

между Правительством Кыргызской Республики и

Правительством Китайской Народной Республики

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,

в целях дальнейшего развития дружественных отношений и технико-экономического сотрудничества между двумя странами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Правительство Китайской Народной Республики согласно предоставить Правительству Кыргызской Республики безвозмездную помощь в размере восьмидесяти миллионов китайских юаней, предназначенную для реализации проектов по технико-экономическому сотрудничеству, согласованных Сторонами. Конкретные условия будут определены Сторонами путем заключения дополнительного соглашения.

Статья 2.

Соответствующий порядок ведения счетов для выполнения настоящего Соглашения будет дополнительно определен открытым акционерным обществом "РСК Банк" и Государственным Банком Развития Китая.

Статья 3.

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до даты полного выполнения Правительствами обеих стран всех обязательств, предусмотренных в настоящем Соглашении.

Совершено в городе _____________ ___ ___________ 2009 года, в двух подлинных экземплярах, каждый на кыргызском, китайском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.