Сравнение редакций…
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 3 июля 2012 года № 315-р
(В редакции распоряжения Правительства КР от 6 ноября 2012 года № 534-р)
В целях эффективного использования кредита Турецкой Республики на проекты, направленные на улучшение общественной инфраструктуры, стимулирование экономической активности и занятости:
1. Утвердить:
- План мероприятий по кредиту Турецкой Республики (далее - План мероприятий) согласно приложению 1;
- Перечень проектов для финансирования за счет кредита Турецкой Республики согласно приложению 2.
2. Образовать Комиссию по координации и исполнению Плана мероприятий по кредиту Турецкой Республики (далее - Комиссия) согласно приложению 3.
3. Комиссии:
- проработать с турецкой стороной формат заявок на финансирование проектов, порядок реализации проектов и согласование перечня проектов, реализуемых по кредиту;
- обеспечить исполнение Плана мероприятий и контроль реализации проектов;
- обеспечить проведение тендеров по закупке товаров, работ и услуг по утвержденным проектам, отобранным для финансирования из средств кредита Турецкой Республики.
4. Определить Министерство финансов Кыргызской Республики Секретариатом Комиссии.
5. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на соответствующие отделы Аппарата Правительства Кыргызской Республики.
Премьер-министр | О.Бабанов |
Приложение 1
┌───┬─────────────────────────────────────┬───────────┬───────────────┐
│ № │ Мероприятия │ Срок │ Ответственные │
│п/п│ │ исполнения│ исполнители │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │ (1) │ (2) │ (3) │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│1) │Утверждение перечня проектов, │3 июля │Соответствующие│
│ │подлежащих финансированию за счет │2012 года │отделы АПКР │
│ │кредита Турецкой Республики в │ │ │
│ │следующих сферах: │ │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │- Школы │3 июля │Соответствующие│
│ │ │2012 года │отделы АПКР, │
│ │ │ │МОН, Минфин, │
│ │ │ │ГАСРР │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │- Ирригация │3 июля │Соответствующие│
│ │ │2012 года │отделы АПКР, │
│ │ │ │МСХМ, Минфин │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │- Автодороги, транспортная │3 июля │Соответствующие│
│ │инфраструктура, спецтехника │2012 года │отделы АПКР, │
│ │ │ │МТК, Минфин, │
│ │ │ │мэрия гор. │
│ │ │ │Бишкек (по │
│ │ │ │согласованию) │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│2) │Утверждение Комиссией по координации │6 июля │Соответствующие│
│ │и исполнению Плана мероприятий по │2012 года │отделы АПКР, │
│ │кредиту Турецкой Республики (далее - │ │отраслевые │
│ │Комиссия) планов-графиков реализации │ │министерства │
│ │проектов согласно утвержденному │ │ │
│ │перечню │ │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│3) │Согласование с турецкой стороной │6 июля │Минфин, МИД, │
│ │форматов предоставления проектных │2012 года │МЭАП, НИСИ │
│ │заявок │ │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│4) │Подготовка заключения к Кредитному │В │Минюст (после │
│ │соглашению │1-дневный │подписания │
│ │ │срок после │Закона │
│ │ │подписания │Президентом │
│ │ │Закона │Кыргызской │
│ │ │Кыргызской │Республики) │
│ │ │Республики │ │
│ │ │о │ │
│ │ │ратификации│ │
│ │ │Кредитного │ │
│ │ │соглашения │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│5) │Направление турецкой стороне │В │МИД, Минфин │
│ │уведомления о выполнении │1-дневный │ │
│ │внутригосударственных процедур по │срок после │ │
│ │вступлению в силу Кредитного │получения │ │
│ │соглашения │заключения │ │
│ │ │Минюста │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│6) │Согласование с турецкой стороной │9-16 июля │Минфин, МИД, │
│ │отобранных проектов │2012 года │МЭАП, НИСИ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│7) │Утверждение приоритетных секторов и │9 июля │Комиссия, │
│ │требований к новым проектам │2012 года │МЭАП, НИСИ │
│ │(экономически эффективным) │ │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│8) │Разработка новых проектов │16 июля │Комиссия │
│ │(экономически эффективных), графиков │2012 года │ │
│ │их реализации и внесение на │ │ │
│ │утверждение Правительства Кыргызской │ │ │
│ │Республики │ │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │- Региональные проекты │16 июля │МЭАП, Минфин, │
│ │ │2012 года │НИСИ, МСХМ, │
│ │ │ │ГАСРР │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│ │- Высокотехнологические проекты │16 июля │МЭАП, Минфин, │
│ │ │2012 года │НИСИ, ГАСРР │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│9) │Проведение тендеров │С 16 июля │Комиссия, │
│ │ │по │отраслевые │
│ │ │10 августа │министерства │
│ │ │2012 года │ │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│10)│Направление турецкой стороне заявок │6-10 │Минфин, МИД, │
│ │на финансирование проектов │августа │отраслевые │
│ │ │2012 года │министерства │
├───┼─────────────────────────────────────┼───────────┼───────────────┤
│11)│Заключение контрактов и начало │10-15 │Отраслевые │
│ │реализации проектов │августа │министерства, │
│ │ │2012 года │мэрия гор. │
│ │ │ │Бишкек │
└───┴─────────────────────────────────────┴───────────┴───────────────┘
Примечание:
1. Общая сумма финансовой помощи, предоставляемой Турецкой Республикой, составляет 106 млн. долларов США, 100 млн. долларов США из которых являются кредитом (сроком на 20 лет, процентная ставка - 0,1%, льготный период - 7 лет) и грантом - в размере 6 млн. долларов США.
2. Грант на сумму 6 млн. долларов США. Из них 3 млн. долларов США будут направлены на оплату уставного капитала за членство Кыргызской Республики в Банке Развития Торговли ОЭС и 3 млн. долларов США - на подготовку ко 2-му Саммиту тюркоязычных государств.
3. Предполагается следующее распределение средств кредита Турецкой Республики на сумму 100 млн. долларов США:
┌─┬──────────────────────┬────────────────────────────────────────────┐
│№│ Сумма │ Вид деятельности │
├─┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤
│1│68,8 млн. долларов США│Реализация проектов общественной │
│ │ │инфраструктуры (школы, ирригация, │
│ │ │строительство объектов транспортной │
│ │ │инфраструктуры) согласно приложению 3 к │
│ │ │настоящему распоряжению Правительства │
│ │ │Кыргызской Республики │
├─┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤
│2│31,2 млн. долларов США│Будет проведена дополнительная работа по │
│ │ │выработке критериев отбора региональных │
│ │ │проектов (по обеспечению занятости и │
│ │ │потреблению местного сырья), │
│ │ │высокоэффективных проектов (направленных на │
│ │ │восстановление/создание │
│ │ │высокотехнологических предприятий), а затем │
│ │ │вынесено на утверждение Правительства │
│ │ │Кыргызской Республики │
├─┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤
│ │100 млн. долларов США │ │
└─┴──────────────────────┴────────────────────────────────────────────┘
Приложение 2
┌───────────────────────────┬────────────┬────────────────────────────┐
│ Наименование │ Требуемая │ Примечание │
│ │ сумма, млн.│ │
│ │долларов США│ │
├───────────────────────────┼────────────┼────────────────────────────┤
│Строительство школ │ 17,0 │Здания школ, пострадавшие в │
│ │ │результате стихийных │
│ │ │бедствий в населенных │
│ │ │пунктах, где дети учатся в │
│ │ │палатках, а также, школы в │
│ │ │аварийном состоянии │
├───────────────────────────┴────────────┴────────────────────────────┤
│Ирригация: │
├───────────────────────────┬────────────┬────────────────────────────┤
│Завершение строительства │ 7,2 │Освоение земель │
│ирригационного сооружения │ │Бургандинского массива - │
│(Бургандинский массив │ │3498 га новых орошаемых │
│Кадамджайского района │ │земель, 10 тыс. рабочих мест│
│Баткенской области) │ │ │
├───────────────────────────┼────────────┼────────────────────────────┤
│город Бишкек │ 35 │ │
├───────────────────────────┼────────────┼────────────────────────────┤
│Строительство подстанции в │ 5 │ │
│жилмассиве "Ак-Ордо" в гор.│ │ │
│Бишкек │ │ │
├───────────────────────────┼────────────┼────────────────────────────┤
│Строительство и │ 30 │ │
│реконструкция дорог города │ │ │
│Бишкек │ │ │
├───────────────────────────┴────────────┴────────────────────────────┤
│Закупка автодорожной техники и оборудования, строительство дорожной │
│инфраструктуры: │
├───────────────────────────┬────────────┬────────────────────────────┤
│Автодорожная техника, │ 9,6 │43 автогрейдера, │
│асфальтобетонный завод │ │20 автопогрузчиков, 3 АБЗ, │
│(АБЗ), транспортная │ │3 объекта транспортной │
│инфраструктура │ │инфраструктуры │
├───────────────────────────┼────────────┼────────────────────────────┤
│Итого: │ 68,8 │ │
└───────────────────────────┴────────────┴────────────────────────────┘
Приложение 3
(В редакции распоряжения Правительства КР от 6 ноября 2012 года № 534-р)
- Первый вице-премьер-министр Кыргызской Республики, председатель Комиссии;
- министр финансов Кыргызской Республики;
- министр экономики Кыргызской Республики;
- министр иностранных дел Кыргызской Республики;
- министр юстиции Кыргызской Республики;
- министр образования и науки Кыргызской Республики (по объектам образования);
- министр сельского хозяйства и мелиорации Кыргызской Республики (по объектам ирригации);
- министр транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики (по объектам дорожной инфраструктуры и техники);
- министр энергетики и промышленности Кыргызской Республики (по объектам энергетики);
- мэр города Бишкек (по объектам города Бишкек);
- директор Национального института стратегических исследований при Правительстве Кыргызской Республики;
- директор Государственного агентства по строительству и региональному развитию при Правительстве Кыргызской Республики.
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 3 июля 2012 года № 315-р
(В редакции распоряжений Правительства КР от 6 ноября 2012 года № 534-р, 15 января 2013 года № 5-р)
В целях эффективного использования кредита Турецкой Республики на проекты, направленные на улучшение общественной инфраструктуры, стимулирование экономической активности и занятости:
1. Утвердить:
- План мероприятий по кредиту Турецкой Республики (далее - План мероприятий) согласно приложению 1;
- Перечень проектов для финансирования за счет кредита Турецкой Республики согласно приложению 2.
2. Образовать Комиссию по координации и исполнению Плана мероприятий по кредиту Турецкой Республики (далее - Комиссия) согласно приложению 3.
3. Комиссии:
- проработать с турецкой стороной формат заявок на финансирование проектов, порядок реализации проектов и согласование перечня проектов, реализуемых по кредиту;
- обеспечить исполнение Плана мероприятий и контроль реализации проектов;
- обеспечить проведение тендеров по закупке товаров, работ и услуг по утвержденным проектам, отобранным для финансирования из средств кредита Турецкой Республики.
4. Определить Министерство финансов Кыргызской Республики Секретариатом Комиссии.
5. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на соответствующие отделы Аппарата Правительства Кыргызской Республики.
Премьер-министр | О.Бабанов |
Приложение 1
№ п/п | Мероприятия | Срок исполнения | Ответственные исполнители |
| (1) | (2) | (3) |
1) | Утверждение перечня проектов, подлежащих финансированию за счет кредита Турецкой Республики в следующих сферах: | 3 июля 2012 года | Соответствующие отделы АПКР |
- Школы | 3 июля 2012 года | Соответствующие отделы АПКР, МОН, Минфин, ГАСРР | |
- Ирригация | 3 июля 2012 года | Соответствующие отделы АПКР, МСХМ, Минфин | |
- Автодороги, транспортная инфраструктура, спецтехника | 3 июля 2012 года | Соответствующие отделы АПКР, МТК, Минфин, мэрия гор. Бишкек (по согласованию) | |
2) | Утверждение Комиссией по координации и исполнению Плана мероприятий по кредиту Турецкой Республики (далее - Комиссия) планов-графиков реализации проектов согласно утвержденному перечню | 6 июля 2012 года | Соответствующие отделы АПКР, отраслевые министерства |
3) | Согласование с турецкой стороной форматов предоставления проектных заявок | 6 июля 2012 года | Минфин, МИД, МЭАП, НИСИ |
4) | Подготовка заключения к Кредитному соглашению | В 1-дневный срок после подписания Закона Кыргызской Республики о ратификации Кредитного соглашения | Минюст (после подписания Закона Президентом Кыргызской Республики) |
5) | Направление турецкой стороне уведомления о выполнении внутригосударственных процедур по вступлению в силу Кредитного соглашения | В 1-дневный срок после получения заключения Минюста | МИД, Минфин |
6) | Согласование с турецкой стороной отобранных проектов | 9-16 июля 2012 года | Минфин, МИД, МЭАП, НИСИ |
7) | Утверждение приоритетных секторов и требований к новым проектам (экономически эффективным) | 9 июля 2012 года | Комиссия, МЭАП, НИСИ |
8) | Разработка новых проектов (экономически эффективных), графиков их реализации и внесение на утверждение Правительства Кыргызской Республики | 16 июля 2012 года | Комиссия |
- Региональные проекты | 16 июля 2012 года | МЭАП, Минфин, НИСИ, МСХМ, ГАСРР | |
- Высокотехнологические проекты | 16 июля 2012 года | МЭАП, Минфин, НИСИ, ГАСРР | |
9) | Проведение тендеров | С 16 июля по 10 августа 2012 года | Комиссия, отраслевые министерства |
10) | Направление турецкой стороне заявок на финансирование проектов | 6-10 августа 2012 года | Минфин, МИД, отраслевые министерства |
11) | Заключение контрактов и начало реализации проектов | 10-15 августа 2012 года | Отраслевые министерства, мэрия гор. Бишкек |
Примечание:
1. Общая сумма финансовой помощи, предоставляемой Турецкой Республикой, составляет 106 млн. долларов США, 100 млн. долларов США из которых являются кредитом (сроком на 20 лет, процентная ставка - 0,1%, льготный период - 7 лет) и грантом - в размере 6 млн. долларов США.
2. Грант на сумму 6 млн. долларов США. Из них 3 млн. долларов США будут направлены на оплату уставного капитала за членство Кыргызской Республики в Банке Развития Торговли ОЭС и 3 млн. долларов США - на подготовку ко 2-му Саммиту тюркоязычных государств.
3. Предполагается следующее распределение средств кредита Турецкой Республики на сумму 100 млн. долларов США:
№ | Сумма | Вид деятельности |
1 | 68,8 млн. долларов США | Реализация проектов общественной инфраструктуры (школы, ирригация, строительство объектов транспортной инфраструктуры) согласно приложению 3 к настоящему распоряжению Правительства Кыргызской Республики |
2 | 31,2 млн. долларов США | Будет проведена дополнительная работа по выработке критериев отбора региональных проектов (по обеспечению занятости и потреблению местного сырья), высокоэффективных проектов (направленных на восстановление/создание высокотехнологических предприятий), а затем вынесено на утверждение Правительства Кыргызской Республики |
| 100 млн. долларов США |
|
Приложение 2
Наименование | Требуемая сумма, млн. долларов США | Примечание |
Строительство школ | 17,0 | Здания школ, пострадавшие в результате стихийных бедствий в населенных пунктах, где дети учатся в палатках, а также, школы в аварийном состоянии |
Ирригация: | ||
Завершение строительства ирригационного сооружения (Бургандинский массив Кадамджайского района Баткенской области) | 7,2 | Освоение земель Бургандинского массива - 3498 га новых орошаемых земель, 10 тыс. рабочих мест |
город Бишкек | 35 |
|
Строительство подстанции в жилмассиве «Ак-Ордо» в гор. Бишкек | 5 |
|
Строительство и реконструкция дорог города Бишкек | 30 |
|
Закупка автодорожной техники и оборудования: | ||
Автодорожная техника, асфальтобетонный завод (АБЗ) | 9,6 | 43 автогрейдера, 20 автопогрузчиков, 3 АБЗ, 7 бульдозеров |
Итого: | 68,8 |
|
Приложение 3
(В редакции распоряжения Правительства КР от 6 ноября 2012 года № 534-р)
- Первый вице-премьер-министр Кыргызской Республики, председатель Комиссии;
- министр финансов Кыргызской Республики;
- министр экономики Кыргызской Республики;
- министр иностранных дел Кыргызской Республики;
- министр юстиции Кыргызской Республики;
- министр образования и науки Кыргызской Республики (по объектам образования);
- министр сельского хозяйства и мелиорации Кыргызской Республики (по объектам ирригации);
- министр транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики (по объектам дорожной инфраструктуры и техники);
- министр энергетики и промышленности Кыргызской Республики (по объектам энергетики);
- мэр города Бишкек (по объектам города Бишкек);
- директор Национального института стратегических исследований при Правительстве Кыргызской Республики;
- директор Государственного агентства по строительству и региональному развитию при Правительстве Кыргызской Республики.
