Проект

от 28 апреля 2026 года № 303-т)

Соглашение

между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и

Правительством Тоголезской Республики о взаимном

освобождении от визовых требований владельцев

дипломатических, официальных и служебных паспортов

Кабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Тоголезской Республики (далее – Стороны),

желая укрепить дружественные отношения между двумя странами,

стремясь способствовать, облегчать и поощрять обмен визитами официальных лиц обеих Сторон путем отмены визовых требований для владельцев, действующих дипломатических, официальных и служебных паспортов,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

1. Граждане государства одной Стороны, являющиеся владельцами действующих дипломатических, официальных и служебных паспортов, освобождаются от визового требования при въезде, пребывании, выезде и транзите через территорию государства другой Стороны (далее – принимающая Сторона) на срок, не превышающий 90 (девяносто) дней в течение любого периода в 180 (сто восемьдесят) дней с даты въезда, при условии, что они не осуществляют оплачиваемую деятельность на территории принимающей Стороны и что их дипломатические, официальные и служебные паспорта действительны не менее 3 (трех) месяцев после предполагаемой даты выезда с территории принимающей Стороны.

2. Граждане одной из Сторон, являющиеся владельцами дипломатических, официальных и служебных паспортов и назначенные в качестве членов дипломатических представительств, консульских учреждений или представителей международных организаций, находящихся на территории принимающей Стороны, включая членов их семей, входящих в состав их домохозяйства, обязаны получить соответствующую визу до въезда на территорию принимающей Стороны с целью аккредитации.

Статья 2

1. Лица, указанные в статье 1 настоящего Соглашения, могут въезжать и покидать территорию принимающей Стороны только через пункты пропуска принимающей Стороны, предназначенные для международного пассажирского сообщения, в соответствии со всеми действующими на территории принимающей Стороны правовыми требованиями.