УТРАТИЛО СИЛУв соответствии с постановлением Кабинета Министров КРот 14 января 2022 года N 9 г.Бишкек, Дом Правительстваот 4 октября 2001 года N 604 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О защите прав потребителей" Правительство Кыргызской Республики постановляет: 1. Согласиться с проектом Закона Кыргызской Республики "О внесенииизменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О защите правпотребителей". 2. Направить указанный законопроект на рассмотрение Жогорку КенешаКыргызской Республики. 3. Назначить: - Узакбаева Э.У. - председателя Государственной комиссии при Пра-вительстве Кыргызской Республики по антимонопольной политике; - Давлесова Б.Н. - директора Государственной инспекции по стандар-тизации и метрологии при Правительстве Кыргызской Республики официаль-ными представителями Правительства Кыргызской Республики при рассмотре-нии указанного проекта Закона палатами Жогорку Кенеша Кыргызской Рес-публики. Премьер-министр Кыргызской Республики К.Бакиев Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О защите прав потребителей" Статья 1. Внести в Закон Кыргызской Республики "О защите прав потребителей"(Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 1998 г., N 2, ст.5)следующие изменения и дополнения: 1. В преамбуле Закона исключить абзац второй. 2. Название главы I изложить в следующей редакции: "Глава I Общие положения". 3. В статье 5: - пункт 1 изложить в следующей редакции: "На товар (работу), предназначенный для длительного использования,изготовитель (исполнитель) устанавливает срок службы - период, в тече-ние которого изготовитель (исполнитель) обязуется обеспечивать потреби-телю возможность использования товара (работы) по назначению и несетответственность за их существенные недостатки"; - в пункте 6 слова: "вправе устанавливать" заменить словами: "обя-зан установить"; - в абзаце втором пункта 7 исключить слова: "Требования, которыепотребитель вправе предъявить к продавцу". 4. В статье 6 абзац второй пункта 4 исключить. 5. В статье 9: - пункт 3 дополнить новым абзацем следующего содержания: "При наличии технической документации (технический паспорт, руко-водство по эксплуатации и другие) на товары на иностранном языке обяза-тельно наличие его перевода на кыргызский и (или) русский языки". 6. В статье 11 абзацы второй и третий пункта 2 после слов: "рас-торгнуть договор" дополнить словами: ", потребовать возврата уплаченнойза товар суммы и возмещение понесенных убытков". 7. В статье 12 пункт 5 исключить. 8. Статью 16 дополнить пунктом 4 следующего содержания: "4. При удовлетворении судом требований потребителя, установленныхнастоящим Законом, суд вправе вынести решение о взыскании с продавца(изготовителя, исполнителя), нарушившего права потребителя, в республи-канский бюджет штрафа в размере цены иска за несоблюдение добровольногопорядка удовлетворения требований потребителя. Если с заявлением в защиту прав потребителя выступают общественныеобъединения потребителей (их ассоциации, союзы) или органы местного са-моуправления, пятьдесят процентов суммы взысканного штрафа перечисляют-ся указанным объединениям (их ассоциациям, союзам) или органам". 9. Название главы II изложить в следующей редакции: "Глава II Защита прав потребителей при продаже товаров". 10. Абзац шестой пункта 1 статьи 17 изложить в следующей редакции: "расторжения договора купли-продажи и потребовать возврата упла-ченной за товар денежной суммы, возвратив продавцу товар ненадлежащегокачества". 11. В статье 18: - абзац второй пункта 1 изложить в следующей редакции: "В отношении товаров, на которые гарантийные сроки или сроки год-ности не установлены, потребитель вправе предъявить указанные требова-ния, если недостатки проданного товара были обнаружены в разумный срок,но в пределах двух лет со дня передачи товара потребителю, а в отноше-нии недвижимого имущества - в течение не более двух лет со дня передачиего потребителю, если более длинные сроки не установлены законом илидоговором"; - абзац первый пункта 3 после слов: "на основной товар" дополнитьсловами: "и не могут быть меньше гарантийного срока"; - абзац второй пункта 3 исключить. 12. Абзац второй и третий пункта 5 статьи 37 изложить в следующейредакции: "Неустойка (пеня) за нарушение сроков начала (окончания) выполне-ния работы (оказания услуги) взыскивается за каждый день (час, еслисрок определен в часах) просрочки вплоть до начала (окончания) выполне-ния работы (оказания услуги) или предъявления потребителям требований,предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи". 13. В статье 38: - пункт 3 изложить в следующей редакции: "3. Требования, установленные пунктом 1 настоящей статьи, могутбыть предъявлены в случае обнаружения недостатков при принятии выпол-ненной работы (оказанной услуги) или в ходе выполнения работы (оказанияуслуги), а в случае невозможности обнаружения недостатков при принятиивыполненной работы (оказанной услуги) - в течение гарантийного срокаили при условии, что они были обнаружены в разумный срок, но в пределахдвух лет со дня принятия выполненной работы (оказанной услуги). Требо-вания в отношении недостатков в строении или ином недвижимом имуществе,которые невозможно обнаружить при принятии выполненной работы (оказан-ной услуги), могут быть предъявлены в течение десяти лет"; - абзацы третий и пятый пункта 4 исключить. 14. Пункт 1 статьи 51 изложить в следующей редакции: "1. В целях обеспечения безопасности товаров (работ, услуг) госу-дарственный орган по стандартизации, метрологии и сертификации, госу-дарственный орган санитарно-эпидемиологического надзора, государствен-ный орган по охране окружающей среды и природных ресурсов и другие ор-ганы государственного управления (их территориальные органы), осущест-вляющие контроль за качеством и безопасностью товаров (работ, услуг),подтвердившие свою компетентность в установленном порядке". 15. Абзац второй пункта 5 статьи 52 изложить в следующей редакции: "Предписания и постановления о наложении штрафов органами госу-дарственного управления могут быть обжалованы в течение десяти дней содня их вынесения". Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу с момента опубликования. Президент Кыргызской Республики