г.Бишкек, Дом Правительства от 24 мая 1997 года N 171-р РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1. Одобрить проекты Соглашения между Правительством КыргызскойРеспублики и Правительством Федеративной Республики Германии о финансовом сотрудничестве (проект: "Фонд исследований и специалистов Ш")и Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Федеративной Республики Германии о финансовом сотрудничестве (проекты "Программа содействия инвестициям в текстильной промышленности","Программа содействия инвестициям в частной экономике - финансирование последующего этапа", "Выращивание и размножение посадочных картофельных клубней", "Программа оздоровительных мероприятий по борьбе с туберкулезом") . 2. Уполномочить подписать данные Соглашения от имени Правительства Кыргызской Республики Министра финансов Кыргызской РеспубликиКойчуманова Талайбека Джумашевича.Премьер-министр А.Джумагулов Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Федеративной Республики Германия о Финансовом сотрудничестве (проект «Фонд исследований испециалистов III) Правительство Кыргызской Республики и иПравительство Федеративной Республики Германии, в духе существующих между Кыргызской Республикой и ФедеративнойРеспубликой Германии дружественных отношений, желая укреплять и углублять эти дружественные отношения путемпартнерского финансового сотрудничества, сознавая, что поддерживание этих отношений лежит в основе настоящегоСоглашения, намереваясь внести вклад в социально-экономическое развитие КыргызскойРеспублики, договорились о нижеследующем: Статья 1 (1) Правительство Федеративной Республики Германии предоставляетПравительству Кыргызской Республики или другому получателю, выборкоторого оба Правительства осуществляют совместно, возможностьполучить от Кредитного института по восстановлению экономики, г.Франкфурт-на-Майне, финансовый вклад общей суммой до 2.000.000,00(прописью, двух миллионов) немецких марок, предназначенный для проекта«Фонд исследований и специалистов III». (2) В случае, если Правительство Федеративной Республики Германии вболее поздний срок предоставит Правительству Кыргызской Республикивозможность получения от Кредитного института по восстановлениюэкономики, г Франкфурт-на-Майне, ссуд или дополнительных финансовыхвкладов с целью подготовки проектов или принятия необходимыхсопутствующих мер для осуществления и обслуживания проектов, будетприменяться настоящее Соглашение. (3) Указанный в пункте 1 настоящей Статьи проект по согласованию междуПравительством Кыргызской Республики и Правительством ФедеративнойРеспублики Германии может быть заменен другими проектами. Финансовыевклады, выделенные в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей Статьидля проведения подготовительных и сопутствующих мер, превращаются вссуды, если они не будут использоваться для осуществления таких мер Статья 2(1) Использование указанной в Статье 1 настоящего Соглашения суммы,условия ее выделения, а также порядок выдачи заказов регулируетконтракт, заключаемый между Кредитным институтом по восстановлениюэкономики иполучателем финансового вклада в соответствии сдействующим сФедеративной Республике Германии законодательством (2) Правительство Кыргызской Республики гарантирует Кредитномуинституту по восстановлению экономики удовлетворение возможныхтребований о возврате средств, которые могут возникнуть на основаниизаключаемого согласно пункту 1 настоящей Статьи контракта. Статья 3 Правительство Кыргызской Республики освобождает Кредитный институт повосстановлению экономики от всех налогов и других государственныхсборов, взимаемых в Кыргызской Республике, в связи с заключением иосуществлением указанного в пункте 1 Статьи 2 настоящего Соглашенияконтракта. Статья 4 Настоящее Соглашение вступит в силу в день его подписания Совершено в г Бишкек «__»_________________ года в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем обатекстаимеют одинаковую силу За Правительство За ПравительствоКыргызской Республики Федеративной РеспубликиГермании
