КР Өкмөтүнүн 2021-жылдын 23-мартындагы № 68-б «2013-жылдын 2-августунда Бишкек шаарында кол коюлган Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Европадагы коопсуздук жана кызматташтык боюнча уюмдун ортосундагы Жеңил ок атуучу курал жана кадимки ок-дарылардын запастары боюнча программаны ишке ашырууга карата өз ара түшүнүү жөнүндө меморандумга толуктоолорду киргизүү тууралуу протоколдун жактыруу жөнүндө» буйруку

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 23 марта 2021 года № 68-р

1. Одобрить прилагаемый проект Протокола о внесении дополнений в Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе относительно реализации Программы по легкому стрелковому оружию и запасам обычных боеприпасов, подписанный 2 августа 2013 года в городе Бишкек.

2. Уполномочить министра обороны Кыргызской Республики на подписание вышеуказанного проекта Протокола с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

ПРОТОКОЛ о внесении дополнений в Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе относительно реализации Программы по легкому стрелковому оружию и запасам обычных боеприпасов, подписанный 2 августа 2013 года в городе Бишкек

Правительство Кыргызской Республики и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (далее - ОБСЕ), представляемая Секретариатом ОБСЕ и Программным офисом ОБСЕ в Бишкеке, в дальнейшем совместно именуемые "Стороны",

руководствуясь положениями пункта 5 статьи 15 Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе относительно реализации Программы по легкому стрелковому оружию и запасам обычных боеприпасов, подписанного 2 августа 2013 года в городе Бишкек (далее - Меморандум),

отмечая важность реализации проекта по утилизации компонентов жидкого ракетного топлива с истекшими сроками хранения,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Внести в Меморандум следующие изменения и дополнения:

- абзац четвертый преамбулы после слов "(далее именуемые "ЗОБ") дополнить словами ", а также жидкого ракетного топлива с истекшими сроками хранения";

- в абзаце первом статьи 1 слово "четыре приоритетных направления" заменить словами "пять приоритетных направлений";

- статью 1 дополнить пунктом 5) следующего содержания:

"5) Проекты по утилизации компонентов жидкого ракетного топлива.".

Статья 2.

Настоящий Протокол вступает в силу со дня подписания Сторонами.

Настоящий Протокол подписан "___" ____________________ 2021 года в городе __________________ на кыргызском, русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании положений настоящего Протокола Стороны будут руководствоваться текстом на английском языке.