ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 августа 2020 года № 422

О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанного 30 апреля 2020 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Правительства Швейцарской Конфедерации и Европейского Союза, предоставляемого по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанного 30 апреля 2020 года в городе Бишкек"

В соответствии со статьей 79 и частью 2 статьи 80 Конституции Кыргызской Республики, Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемые:

1) проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанного 30 апреля 2020 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Правительства Швейцарской Конфедерации и Европейского Союза, предоставляемого по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанного 30 апреля 2020 года в городе Бишкек";

2) заключение Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанному 30 апреля 2020 года в городе Бишкек, и Грантовому соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Правительства Швейцарской Конфедерации и Европейского Союза, предоставляемого по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанному 30 апреля 2020 года в городе Бишкек.

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики рассмотреть указанный законопроект во внеочередном порядке, как неотложный.

4. Определить мэрию города Нарын органом, ответственным за реализацию вышеуказанных соглашений (по согласованию).

5. Назначить директора Государственного агентства водных ресурсов при Правительстве Кыргызской Республики и мэра города Нарын (по согласованию) официальными представителями Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

 

Премьер-министр

К.А. Боронов

 

 

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанного 30 апреля 2020 года в городе Бишкек, и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Правительства Швейцарской Конфедерации и Европейского Союза, предоставляемого по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанного 30 апреля 2020 года в городе Бишкек

Статья 1.

Ратифицировать Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанное 30 апреля 2020 года в городе Бишкек, и Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития относительно инвестиционного гранта от Правительства Швейцарской Конфедерации и Европейского Союза, предоставляемого по проекту "Реабилитация систем водоснабжения и водоотведения в городе Нарын (фаза 2)", подписанное 30 апреля 2020 года в городе Бишкек.

Статья 2.

Министерству финансов Кыргызской Республики в установленном порядке уведомить Европейский банк реконструкции и развития о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанных соглашений.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

 

Президент Кыргызской Республики