ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 15 декабря 2009 года № 682-р

Согласиться с прилагаемым проектом Соглашения о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Кыргызской Республики и Министерством здравоохранения Туркменистана.

Проект

СОГЛАШЕНИЕ

о сотрудничестве между Министерством

здравоохранения Кыргызской Республики и

Министерством здравоохранения Туркменистана

Министерство здравоохранения Кыргызской Республики и Министерство здравоохранения Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами, исходя из принципов добрососедства, равноправия, уважая суверенитет государств, принимая во внимание стремление поддерживать и развивать традиционные связи в области медицины и здравоохранения, учитывая заинтересованность обеих Сторон во взаимовыгодном и равноправном сотрудничестве на долгосрочной и стабильной основе,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Стороны в рамках своих законодательств будут прилагать всяческие усилия для развития взаимовыгодного и эффективного долгосрочного сотрудничества в области здравоохранения, медицинской науки и фармации.

Статья 2.

Стороны будут развивать широкомасштабное сотрудничество в решении приоритетных задач в области охраны и укрепления здоровья населения. С этой целью будут способствовать становлению и расширению прямых связей между учреждениями здравоохранения, а также органами здравоохранения.

Статья 3.

Стороны будут развивать взаимовыгодное сотрудничество в следующих областях здравоохранения и медицинской науки:

- предоставление первичной и специализированной медицинской помощи взрослым и детям;

- профилактическая медицина;

- традиционная и народная медицина;

- фармация и медицинская техника;

- санаторно-курортное лечение и реабилитация;

- подготовка научных и медицинских кадров;

- совместное проведение научных разработок;

- разработка и внедрение информационных компьютерных систем в здравоохранении;

- разработка приоритетов в реформировании систем здравоохранения;

- медицинская статистика;

- обмен оперативной информацией.

Статья 4.

Двустороннее межведомственное сотрудничество в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения будет осуществляться на договорной основе (по договорным ценам и действующим прейскурантам) путем обучения персонала, обмена специалистами и медико-технической информацией, разработки методических материалов по применению новых методов диагностики и лечения, организации симпозиумов, публикации монографий и статей, оформления совместных патентов.

Статья 5.

Стороны будут оказывать экстренную и неотложную медицинскую помощь гражданам Кыргызской Республики и Туркменистана на безвозмездной основе. Стороны будут оказывать плановую медицинскую помощь по направлению организаций и учреждений здравоохранения Кыргызской Республики и Туркменистана с последующей оплатой стоимости лечения страховыми организациями, предприятиями и учреждениями по месту работы или жительства пациента, либо оплатой стоимости лечения граждан за счет их личных средств.

Статья 6.

Стороны создадут постоянно действующую рабочую группу экспертов для отработки системы взаиморасчетов, определения конкретных направлений, форм сотрудничества и контроля за реализацией настоящего Соглашения.

Статья 7.

Стороны будут информировать друг друга о планах проведения съездов, конференций и других подобных мероприятий. По просьбам и предложениям научных и медицинских обществ и других организаций своих государств Стороны будут оказывать содействие в приеме специалистов, принимающих участие в этих мероприятиях за счет командирующих Сторон.

Статья 8.

В экстремальных ситуациях Стороны будут обеспечивать экстренную лечебно-консультативную помощь на безвозмездной основе.

Статья 9.

Стороны будут оказывать содействие друг другу в локализации вспышек инфекционных заболеваний путем направления специалистов, материальных средств без взаимной компенсации.

Статья 10.

Стороны будут проводить совместную работу по оптимизации учебных планов и программ высших и средних медицинских учебных заведений, устанавливать прямые творческие связи между этими заведениями и осуществлять обмен аспирантами, студентами и учащимися на коммерческой основе.

Статья 11.

Путем взаимодействия соответствующих структур на договорной основе Стороны будут предоставлять возможность повышения квалификации медицинских, преподавательских и научных кадров в подчиненных им учреждениях на коммерческой основе путем выделения путевок на существующие циклы, а также стажировки на рабочих местах.

Статья 12.

В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными Протоколами, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения и вступать в силу в порядке, предусмотренном статьей 14 настоящего Соглашения.

Статья 13.

Споры и разногласия между Сторонами по вопросам, относящимся к сфере действия настоящего Соглашения, будут разрешаться путем проведения двусторонних переговоров и консультаций.

Статья 14.

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания. Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет. Его действие будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в г._____________ "___" ______________ в 200__ г. в трех экземплярах на кыргызском, туркменском и русском языках, причем все тексты являются аутентичными.

В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Соглашения Стороны будут руководствоваться текстом на русском языке.