Редакцияот 20.02.2013
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 20 февраля 2013 года № 50-р

Одобрить прилагаемый на официальном языке проект письма министра иностранных дел Кыргызской Республики от имени Правительства Кыргызской Республики в Евразийский банк развития, направленного на урегулирование некоторых вопросов, связанных с реализацией Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Евразийским банком развития об условиях пребывания Евразийского банка развития на территории Кыргызской Республики от 14 сентября 2011 года, которое вместе с ответным письмом будет представлять собой договоренность между Правительством Кыргызской Республики и Евразийским банком развития.

 

Премьер-министр

Ж.Сатыбалдиев

 

Приложение

 

Проект

 

Евразийский банк развития

пр.Достык, 220,

050051, Алматы,

Республика Казахстан

 

Председателю Правления

И.В.Финогенову

 

Уважаемый г-н Финогенов,

 

Имею честь, от имени Правительства Кыргызской Республики, ссылаясь на Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Евразийским банком развития об условиях пребывания Евразийского банка развития на территории Кыргызской Республики от 14 сентября 2011 года, а также на состоявшиеся консультации по вопросу реализации положений данного Соглашения, предложить Вам от имени Правительства Кыргызской Республики следующую договоренность о реализации положений вышеупомянутого Соглашения:

1. Если для реализации своих функций на территории Кыргызской Республики Представительству Евразийского банка развития в Кыргызской Республике необходимо будет привлекать граждан Кыргызской Республики на профессиональной основе (в том числе на работу), Представительство будет преимущественно прибегать к услугам таких граждан, которые осуществляют свою деятельность на патентной основе.

2. В случае если граждане Кыргызской Республики будут приниматься на работу Представительством Евразийского банка развития в Кыргызской Республике Правительство Кыргызской Республики оставляет за собой право применять в отношении указанных граждан статью 32 Соглашения об учреждении Евразийского банка развития от 12 января 2006 года, к которому Кыргызская Республика присоединилась 27 июля 2010 года, в соответствии с которым каждое государство-участник Банка вправе не применять освобождение от налогообложения заработной платы и вознаграждения председателя правления Банка, заместителей председателя правления Банка, членов правления Банка и сотрудников Банка, являющихся гражданами данного государства и лицами, постоянно проживающими на территории данного государства.

Если Евразийский банк развития заявит о своем согласии с вышеуказанными предложениями, настоящее письмо и Ваше ответное письмо составят договоренность между нашими двумя сторонами, которая вступит в силу с даты получения Вашего ответного письма.

Правительство Кыргызской Республики выражает уверенность в том, что упомянутая договоренность будет содействовать эффективному осуществлению деятельности Банка на территории Кыргызской Республики и скорейшему завершению процедуры аккредитации Представительства Евразийского банка развития в городе Бишкек.

Вместе с тем, Правительство Кыргызской Республики предлагает продолжить дальнейшую работу по продвижению проекта Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение, в части иммунитета от уплаты налогов на заработную плату и иное вознаграждение и социальных платежей для граждан Кыргызской Республики.

Примите, господин Финогенов, уверения в моем самом высоком к Вам уважении.

 

Министр иностранных дел

Кыргызской Республики

 

Э. Абдылдаев