Распоряжение Правительства КР от 3 сентября 2015 года N 421-р (О согласии с проектом Меморандума о сотрудничестве в области энергетики, гидроресурсов и энергии между Министерством энергетики и промышленности КР и Министерством энергетики Исламской Республики Иран)

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 3 сентября 2015 года № 421-р

Согласиться с проектом Меморандума о сотрудничестве в области энергетики, гидроресурсов и энергии между Министерством энергетики и промышленности Кыргызской Республики и Министерством энергетики Исламской Республики Иран, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

Меморандум о сотрудничестве в области энергетики, гидроресурсов и

энергии между Министерством энергетики и промышленности

Кыргызской Республики и Министерством энергетики

Исламской Республики Иран

Министерство энергетики и промышленности Кыргызской Республики и Министерство энергетики Исламской Республики Иран, именуемые в дальнейшем Сторонами, выражая заинтересованность в развитии сотрудничества в области гидроэнергетики на основе равной и взаимной выгоды, достигли согласия по нижеследующим вопросам:

Статья 1.

С учетом высокого гидроэнергетического потенциала Кыргызской Республики, Стороны подчеркнули перспективность сотрудничества иранских компаний с кыргызскими энергокомпаниями в совместном инвестировании и строительстве плотин и гидроэлектростанций.

Статья 2.

Министерство энергетики Исламской Республики Иран представит кыргызской Стороне хорошо известные и опытные инженерно-консалтинговые и строительные компании для изучения и строительства плотин и гидроэлектростанций.

Статья 3.

Министерство энергетики и промышленности Кыргызской Республики представит иранской стороне проекты по строительству гидроэлектростанций, и в дальнейшем Стороны начнут переговоры с целью обсуждения путей совместного инвестирования и реализации выбранных проектов.

Статья 4.

Стороны будут поддерживать совместное инвестирование в производство электрооборудования, в том числе трансформаторов для передачи и распределения электроэнергии, выключателей, измерительных трансформаторов тока и напряжения, электропроводов и кабелей, изоляторов и электроприборов, люминесцентных светильников и ламп в Кыргызской Республике.

Статья 5.

Для начала реализации статьи 4 настоящего Меморандума решено начать переговоры по техническим и договорным вопросам между Сторонами.

Статья 6.

Учитывая опыт иранских инженерно-консалтинговых компаний и подрядчиков в строительстве линий передачи и распределении электроэнергии, Стороны подчеркнули важность сотрудничества иранской Стороны с кыргызской Стороной в этой области.

Статья 7.

Учитывая опыт иранской Стороны в строительстве теплоэлектростанций и ветряных электростанций, принято решение изучить возможность участия иранских компаний в проектах по производству ветровой и тепловой электроэнергии в Кыргызской Республике и начать соответствующие переговоры.

Статья 8.

Стороны приняли решение при особой поддержке создать необходимые условия для проведения переговоров, указанных в статье 7 настоящего Меморандума, и в течение трех месяцев обсудить их итоги.

Статья 9.

Стороны создадут рабочую группу в составе четырех представителей с каждой Стороны для мониторинга и реализации Меморандума. Члены рабочей группы будут представлены Сторонами друг другу в течение месяца, данная рабочая группа будет встречаться два раза в год поочередно в столицах обеих стран.

Статья 10.

В случае возникновения разногласий при толковании или реализации настоящего Меморандума, Стороны будут решать их путем дружественных консультаций и переговоров.

Статья 11.

Настоящий Меморандум вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует в течение пяти лет.

Меморандум автоматически пролонгируется на 1 год, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону о прекращении действия Меморандума за 30 календарных дней до окончания срока его действия.

Расторжение настоящего Меморандума не распространяется на те программы, которые ранее были реализованы.

По взаимному согласию Сторон в настоящий Меморандум могут вноситься изменения и дополнения, которые являются его неотъемлемой частью.

Настоящий Меморандум о сотрудничестве подписан "__" сентября 2015 года в городе ____________ в двух экземплярах, на кыргызском, русском, персидском и английском языках. В случае возникновения разногласия в толковании, Стороны руководствуются текстом на английском языке.