РаспоряжениеДействует

Распоряжение Кабинета Министров КР от 14 февраля 2022 года N 58-р «Об одобрении проекта Меморандума о приостановлении обслуживания долга между Кабинетом Министров Кыргызской Республики в лице Министерства финансов Кыргызской Республики и Саудовским фондом развития»

Редакцияот 14.02.2022
Скачать .docx
Этот документ есть на кыргызском языкеКыргызча
Герб Кыргызской Республики

РАСПОРЯЖЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 14 февраля 2022 года № 58-р

1. Одобрить прилагаемый на официальном языке (неофициальный перевод) проект Меморандума о приостановлении обслуживания долга между Кабинетом Министров Кыргызской Республики в лице Министерства финансов Кыргызской Республики и Саудовским фондом развития.

2. Уполномочить министра финансов Кыргызской Республики на подписание от имени Кабинета Министров Кыргызской Республики вышеуказанного Меморандума с учетом возможного внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

 

Председатель Кабинета Министров Кыргызской Республики

 

А.У. Жапаров

 

Проект

 

(неофициальный перевод)

МЕМОРАНДУМ о взаимопонимании по приостановлению обслуживания долга между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и Саудовским фондом развития

В соответствии с инициативой по приостановлению обслуживания долга, согласованной на встрече министров финансов G-20 и управляющих Центральными банками под председательством Королевства Саудовская Аравия 15 апреля 2020 года, в ответ на последствия пандемии COVID-19 и письмо-запрос Кабинета Министров Кыргызской Республики в лице Министерства финансов Кыргызской Республики Ref. 28.1/4571 от 29.11.2021 Саудовский фонд развития (далее именуемый "Фонд") согласился приостановить обслуживание долга по приемлемым кредитам Кыргызской Республики (далее именуемой "Заемщиком"), подлежащего выплате в период с 1 сентября 2021 года по 31 декабря 2021 года в соответствии с критериями и условиями, изложенными в перечне условий инициативы.

Соответственно, данный Меморандум о взаимопонимании будет охватывать обслуживание долга за период с 1 сентября 2021 года по 31 декабря 2021 года по следующим кредитам: 0696/03, 0697/04, 0698/05 и 0750/06 в соответствии с приложением I.

Условия:

1. Консолидированная сумма в размере 327366,07 SAR (далее именуемая "Приостановленная сумма") будет погашена шестью полугодовыми платежами в течение четырех лет (льготный период на один год включительно) в соответствии с приложением II.

2. Заемщик должен оплатить, в дополнение к платежам, причитающимся Фонду в соответствии с графиком амортизации, все остальные суммы основной суммы и начисления по кредиту, подлежащие уплате после 31 декабря 2021 года, на текущей и своевременной основе в соответствии с положениями и условиями соответствующих первоначальных кредитных соглашений.

3. Первоначальные Кредитные соглашения считаются измененными в объеме, необходимом для реализации настоящего Меморандума, и, если не указано иное, остаются действительными и действующими. Положения первоначальных Кредитных соглашений с внесенными в них поправками регулируют настоящий Меморандум, как если бы указанные положения были изложены в настоящем Меморандуме.

4. Все остальные положения и условия первоначальных Кредитных соглашений останутся неизменными.

5. Отложенная сумма должна быть переведена в Саудовский фонд развития, на счет в Саудовском риале, IBAN. SA46 6500 00001014 0096 0003 в Саудовском Инвестиционном банке (SAIB), Эр-Рияд, Саудовская Аравия, код Swift: SIBCSARIXXX.

6. Настоящий Меморандум о взаимопонимании вступит в силу с даты его подписания сторонами.

 

От Кабинета Министров Кыргызской Республики

От Саудовского фонда развития 

 

 

От Саудовского фонда развития

________________________________

 

________________________________

 

 

 

Дата: __________________________

 

Дата: __________________________

 

 

 

Подписано: ____________________

 

Подписано: ____________________

 

 

 

Приложение 1

Детальная информация о приемлемых кредитах Саудовского фонда развития (СФР) Страна: Кыргызская Республика

(все суммы в саудовских риалах)

№ кредита

Название проекта

Дата платежа

Основная сумма

Сумма процентных платежей

0696/03

Реконструкция альтернативной автодороги "Север-Юг"

15/09/2021

-

27,568.27

0697/04

Реабилитация и расширение государственной педиатрической больницы скорой помощи

15/11/2021

-

19,984.41

0698/05

Строительство государственных школ

15/11/2021

-

273,907.61

0750/06

Развитие систем водоснабжения и санитарии в сельских районах Кыргызстана

15/11/2021

-

5,905.78

Итого

-

327,366.07

327,366.07

 

 

 

Приложение 2

График погашения

№

Дата платежа

Валюта

Сумма платежей

1

15/02/2023

SAR

52,366.07

2

15/08/2023

SAR

55,000.00

3

15/02/2024

SAR

55,000.00

4

15/08/2024

SAR

55,000.00

5

15/02/2025

SAR

55,000.00

6

15/08/2025

SAR

55,000.00

Итого

SAR

327,366.07