Редакцияот 22.12.2009
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 декабря 2009 года № 796

О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Договора между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о предоставлении в аренду земельных участков в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызской Республики»

В целях реализации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан об урегулировании прав собственности Республики Казахстан на объекты курортно-рекреационного хозяйства, расположенные на территории Иссык-Кульской области, подписанного 4 июля 2006 года в городе Астана, Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики «О ратификации Договора между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о предоставлении в аренду земельных участков в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызской Республики».

2. Направить данный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить министра государственного имущества Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении Жогорку Кенешем Кыргызской Республики данного законопроекта.

 

Премьер-министр

Д. Усенов

 

Проект

 

Закон

Кыргызской Республики

О ратификации Договора между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о предоставлении в аренду земельных участков в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызской Республики

(22 декабря 2009 года)

 

Статья 1. Ратифицировать Договор между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан о предоставлении в аренду земельных участков в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызской Республики.

Статья 2. Государственному министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить казахскую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Договора.

Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу с момента подписания.

 

Президент

Кыргызской Республики