Редакцияот 24.08.2006
Жүктөө .docx
Герб Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын 15-ноябрындагы 2007-жылдын №171 Мыйзамы менен                                               ратификацияланган. Ташкент шаары2006-жылдын 24-августу              Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Өзбекстан           Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы мамлекеттик           чегара аркылуу текшерип-өткөрүү пункттары жөнүндө          2004-жылдын 24-июлундагы макулдашууга өзгөртүүлөрдү                 жана толуктоолорду киргизүү тууралуу                               ПРОТОКОЛ      Мындан ары Тараптар деп аталуучу Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жа-на Өзбекстан Республикасынын Өкмөтү,     Кыргыз Республикасынын  Өкмөтү  менен  Өзбекстан   РеспубликасынынӨкмөтүнүн ортосундагы мамлекеттик чегара аркылуу текшерип-өткөрүү пунк-ттары жөнүндө 2004-жылдын 24-июлундагы макулдашуунун (мындан  ары  "Ма-кулдашуу") 6 жана 10-статьяларын жетекчиликке алышып,     төмөнкүлөр жөнүндө макулдашты:     Макулдашуунун тиркемесине ушул Протоколдун тиркемесине ылайык (ко-шо тиркелет) толуктоолор киргизилсин.     Бул Протокол  Макулдашуунун ажырагыс бөлүгү болуп саналат жана Ма-кулдашуунун 12-статьясына ылайык күчүнө кирет.     Ташкент шаарында  2006-жылдын  24-августунда эки нускада,  ар бирикыргыз,  өзбек жана орус тилдеринде түзүлдү, мында бардык тексттер бир-дей күчкө ээ.      Кыргыз Республикасынын                   Өзбекстан Республикасынын     Өкмөтү үчүн                              Өкмөтү үчүн               Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Өзбекстан           Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы мамлекеттик           чегара аркылуу текшерип-өткөрүү пункттары жөнүндө             макулдашууга өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду                     киргизүү тууралуу Протоколго                                ТИРКЕМЕ -----------------------------------------------------------------------|Ка-| Кыргыз  |  Кыргыз   |Өзбекстан|Өзбекстан|  Текшерип- |  Иштөө   ||тар|Республи-|Республика-|Республи-|Республи-|   өткөрүү  |  режими  || N | касынын |   сында   | касынын | касында |пункттарынын|          ||   |текшерип-| жайгашкан |текшерип-|жайгашкан|   статусу  |          ||   | өткөрүү |   жери    | өткөрүү |  жери   |            |          ||   |пунктунун|           |пунктунун|         |            |          ||   | аталышы |           | аталышы |         |            |          ||---|---------|-----------|---------|---------|------------|----------||1. |Карасуу -| Ош облусу,| Карасув-| Анжиян  |     Эки    | Сутканын ||   | автожол | Карасуу   | автожол | облусу, |  тараптуу  |  жарык   ||   |         | району    |         |Кургантеп|            |мезгилинде||   |         |           |         | району  |            |          |-----------------------------------------------------------------------