г.Бишкек, Дом Правительстваот 27 июня 2008 года № 322-р            РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ      В целях  выполнения решений протокола 4-го заседания межправитель-ственной кыргызско-турецкой совместной Комиссии по  торгово-экономичес-кому сотрудничеству,  состоявшегося 4-5 августа 2006 года в городе Биш-кек:     1. Одобрить проект Плана действий по реализации Долгосрочной прог-раммы торгово-экономического сотрудничества между Кыргызской  Республи-кой и Турецкой Республикой на 2008-2010 годы.     2. Уполномочить министра экономического развития и  торговли  Кыр-гызской  Республики  на подписание Плана действий по реализации Долгос-рочной программы торгово-экономического сотрудничества между КыргызскойРеспубликой  и  Турецкой  Республикой на 2008-2010 годы от имени Прави-тельства Кыргызской Республики с правом внесения изменений и дополненийнепринципиального характера.      Премьер-министр                                      И.Чудинов                                                                   Проект                                                       Одобрен                                            распоряжением Правительства                                               Кыргызской Республики                                           от 27 июня 2008 года № 322-р                                  ПЛАН             действий по реализации Долгосрочной программы                 торгово-экономического сотрудничества                    между Кыргызской Республикой и                Турецкой Республикой на 2008-2010 годы -----------------------------------------------------------------------|  № | Положения |   Мероприятия   |Сроки |Ответственные|Ответственные||п/п | Программы |                 |испол-|государствен-|государствен-||    |           |                 |нения |  ные органы | ные органы  ||    |           |                 |      |  Кыргызской |   Турецкой  ||    |           |                 |      |  Республики |  Республики ||---------------------------------------------------------------------||                             1. ТОРГОВЛЯ                             ||---------------------------------------------------------------------||1.1 |Устранение |Проведение       |2008- |Министерство |Госсекретари-||    |нетарифных |переговоров с    |2009  |экономическо-|ат внешней   ||    |барьеров   |целью определения|годы  |го развития и|торговли     ||    |           |и устранения     |      |торговли     |             ||    |           |нетарифных       |      |             |             ||    |           |барьеров         |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||1.2 |Поощрение  |Осуществление    |На    |Министерство |Госсекретари-||    |ознакоми-  |обмена           |посто-|экономическо-|ат внешней   ||    |тельно-пре-|информацией о    |янной |го развития и|торговли     ||    |зентацион- |международных    |основе|торговли,    |             ||    |ных        |выставках и      |      |Торгово-про- |             ||    |мероприятий|подобных         |      |мышленная    |             ||    |           |мероприятиях,    |      |палата (по   |             ||    |           |организуемых в   |      |согласованию)|             ||    |           |обеих странах    |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||1.3 |Деловой    |Организация      |На    |Кыргызско-ту-|Совет        ||    |совет      |совместных       |посто-|рецкий       |внешнеэконо- ||    |           |заседаний        |янной |деловой      |мических     ||    |           |кыргызско-турец- |основе|совет (по    |связей       ||    |           |кого делового    |      |согласованию)|             ||    |           |совета           |      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                             2. ТАМОЖНЯ                              ||---------------------------------------------------------------------||2.1 |           |Проведение       |2008- |Государствен-|Госсекретари-||    |           |консультаций,    |2009  |ный          |ат по делам  ||    |           |тренингов, обмена|годы  |таможенный   |таможни      ||    |           |опытом по        |      |комитет      |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |сотрудничества в |      |             |             ||    |           |области таможни, |      |             |             ||    |           |а также борьбы с |      |             |             ||    |           |контрабандой и   |      |             |             ||    |           |нарушением       |      |             |             ||    |           |таможенных правил|      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                            3. ЭНЕРГЕТИКА                            ||---------------------------------------------------------------------||3.1 |Сотрудни-  |Информирование   |2008- |Министерство |Министерство ||    |чество в   |турецкой стороны |2009  |промышленнос-|энергетики и ||    |области    |о проведении     |годы  |ти,          |природных    ||    |энергетики,|тендера на       |      |энергетики и |ресурсов,    ||    |в первую   |модернизацию,    |      |топливных    |Союз палат и ||    |очередь по |техническое      |      |ресурсов,    |бирж Турции, ||    |малым гид- |переоснащение,   |      |Государствен-|Совет        ||    |роэлектро- |реконструкцию и  |      |ная инспекция|внешнеэконо- ||    |станциям   |строительство    |      |по энергетике|мических     ||    |           |новых            |      |и газу, ОАО  |связей, Союз ||    |           |энергетических   |      |"НЭСК" (по   |международных||    |           |объектов на      |      |согласова-   |подрядчиков, ||    |           |территории       |      |нию), АО     |Союз         ||    |           |Кыргызской       |      |"Чакан ГЭС"  |архитекторов,||    |           |Республики       |      |(по согла-   |инженеров и  ||    |           |                 |      |сованию), ОАО|консультантов||    |           |                 |      |"Электростан-|Турции       ||    |           |                 |      |ции" (по     |             ||    |           |                 |      |согласова-   |             ||    |           |                 |      |нию),        |             ||    |           |                 |      |распредели-  |             ||    |           |                 |      |тельные      |             ||    |           |                 |      |энергоком-   |             ||    |           |                 |      |пании (по    |             ||    |           |                 |      |согласованию)|             ||---------------------------------------------------------------------||           4. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО И ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ            ||---------------------------------------------------------------------||4.1 |Сотрудни-  |Проведение       |2008- |Министерство |Министерство ||    |чество в   |министерствами   |2009  |сельского,   |сельского    ||    |области    |двух стран,      |годы  |водного      |хозяйства и  ||    |сельского  |занимающихся     |      |хозяйства и  |деревенских  ||    |хозяйства  |вопросами        |      |перерабаты-  |дел          ||    |           |сельского        |      |вающей       |             ||    |           |хозяйства, работ |      |промышленнос-|             ||    |           |с целью          |      |ти           |             ||    |           |определения      |      |             |             ||    |           |возможностей     |      |             |             ||    |           |сотрудничества в |      |             |             ||    |           |области сельского|      |             |             ||    |           |хозяйства        |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||4.2 |           |Изучение         |2008- |Министерство |Министерство ||    |           |возможности      |2010  |сельского,   |сельского    ||    |           |создания         |годы  |водного      |хозяйства и  ||    |           |совместных       |      |хозяйства и  |деревенских  ||    |           |предприятий по   |      |перерабаты-  |дел, Союз    ||    |           |переработке      |      |вающей       |палат и бирж ||    |           |пищевой продукции|      |промышленнос-|Турции, Совет||    |           |и осуществлению  |      |ти           |внешнеэконо- ||    |           |на более         |      |             |мических     ||    |           |благоприятных    |      |             |связей       ||    |           |условиях экспорта|      |             |             ||    |           |сельскохозяй-    |      |             |             ||    |           |ственной         |      |             |             ||    |           |продукции между  |      |             |             ||    |           |двумя странами и |      |             |             ||    |           |в третьи страны. |      |             |             ||    |           |Передача         |      |             |             ||    |           |кыргызской       |      |             |             ||    |           |стороной турецким|      |             |             ||    |           |специалистам     |      |             |             ||    |           |технических      |      |             |             ||    |           |данных,          |      |             |             ||    |           |касающихся       |      |             |             ||    |           |создания и       |      |             |             ||    |           |расширения       |      |             |             ||    |           |нижеуказанных    |      |             |             ||    |           |предприятий:     |      |             |             ||    |           |- переработка    |      |             |             ||    |           |томатов и        |      |             |             ||    |           |производство     |      |             |             ||    |           |томатной пасты с |      |             |             ||    |           |расфасовкой в    |      |             |             ||    |           |антисептические  |      |             |             ||    |           |мешки            |      |             |             ||    |           |вместимостью     |      |             |             ||    |           |0,1-0,2 тонны в  |      |             |             ||    |           |Чуйской области; |      |             |             ||    |           |- производство   |      |             |             ||    |           |дезодорированного|      |             |             ||    |           |масла в          |      |             |             ||    |           |0,5-3-литровых   |      |             |             ||    |           |пластиковых ПЭТ  |      |             |             ||    |           |бутылках в Ошской|      |             |             ||    |           |и Иссык-Кульской |      |             |             ||    |           |областях;        |      |             |             ||    |           |- производство   |      |             |             ||    |           |сушеных абрикосов|      |             |             ||    |           |в Баткенской и   |      |             |             ||    |           |Иссык-Кульской   |      |             |             ||    |           |областях;        |      |             |             ||    |           |- создание малых |      |             |             ||    |           |объектов по      |      |             |             ||    |           |производству и   |      |             |             ||    |           |разливу сухих вин|      |             |             ||    |           |в Баткенской и   |      |             |             ||    |           |Джалал-Абадской  |      |             |             ||    |           |областях;        |      |             |             ||    |           |- создание       |      |             |             ||    |           |предприятий по   |      |             |             ||    |           |хранению,        |      |             |             ||    |           |упаковке и       |      |             |             ||    |           |реализации       |      |             |             ||    |           |овощей, картофеля|      |             |             ||    |           |и яблок мощностью|      |             |             ||    |           |20 тыс. тонн в   |      |             |             ||    |           |год в Чуйской    |      |             |             ||    |           |области          |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||4.3 |           |Организация      |2008  |Министерство |Госсекретари-||    |           |визитов          |год   |экономическо-|ат внешней   ||    |           |инвесторов с     |      |го развития и|торговли,    ||    |           |целью            |      |торговли,    |Союз палат и ||    |           |ознакомления с   |      |Министерство |бирж Турции, ||    |           |совместными      |      |сельского,   |Эксимбанк,   ||    |           |инвестиционными  |      |водного      |Главное      ||    |           |проектами по     |      |хозяйства и  |управление по||    |           |переработке и    |      |перерабаты-  |поддержке и  ||    |           |упаковке         |      |вающей       |развитию     ||    |           |приоритетной     |      |промышленнос-|малых и      ||    |           |сельскохозяй-    |      |ти           |средних      ||    |           |ственной         |      |             |предприятий  ||    |           |продукции,       |      |             |Турции       ||    |           |переработке      |      |             |             ||    |           |животноводческой |      |             |             ||    |           |продукции, в     |      |             |             ||    |           |области текстиля |      |             |             ||    |           |и швейного       |      |             |             ||    |           |производства     |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||4.4 |Обмен      |Организация для  |2008- |Министерство |Министерство ||    |информацией|кыргызских       |2010  |сельского,   |сельского    ||    |и техноло- |специалистов в   |годы  |водного      |хозяйства и  ||    |гиями в    |Лалаханском      |      |хозяйства и  |деревенских  ||    |области    |центральном      |      |перерабаты-  |дел          ||    |сельского  |исследовательском|      |вающей       |             ||    |хозяйства и|институте        |      |промышленнос-|             ||    |животно-   |животноводства   |      |ти           |             ||    |водства    |краткосрочных    |      |             |             ||    |           |курсов по        |      |             |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |производства     |      |             |             ||    |           |эмбрионов и      |      |             |             ||    |           |замороженного    |      |             |             ||    |           |семени крупного  |      |             |             ||    |           |рогатого скота;  |      |             |             ||    |           |- осуществление  |      |             |             ||    |           |взаимных визитов |      |             |             ||    |           |специалистов в   |      |             |             ||    |           |исследовательские|      |             |             ||    |           |институты,       |      |             |             ||    |           |работающие над   |      |             |             ||    |           |исследованиями в |      |             |             ||    |           |области          |      |             |             ||    |           |здравоохранения  |      |             |             ||    |           |животных;        |      |             |             ||    |           |- организация    |      |             |             ||    |           |курсов для       |      |             |             ||    |           |кыргызских       |      |             |             ||    |           |специалистов по  |      |             |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |получения,       |      |             |             ||    |           |хранения и       |      |             |             ||    |           |переработки шкур |      |             |             ||    |           |домашнего скота  |      |             |             ||    |           |при              |      |             |             ||    |           |сотрудничестве с |      |             |             ||    |           |Ассоциацией      |      |             |             ||    |           |производителей   |      |             |             ||    |           |кожевенной       |      |             |             ||    |           |промышленности   |      |             |             ||    |           |Турции;          |      |             |             ||    |           |- изучение       |      |             |             ||    |           |возможностей     |      |             |             ||    |           |сотрудничества с |      |             |             ||    |           |Союзом           |      |             |             ||    |           |производителей   |      |             |             ||    |           |сельскохозяй-    |      |             |             ||    |           |ственной техники;|      |             |             ||    |           |- обучение       |      |             |             ||    |           |кыргызских       |      |             |             ||    |           |инженеров,       |      |             |             ||    |           |техников и       |      |             |             ||    |           |фермеров в       |      |             |             ||    |           |Администрации    |      |             |             ||    |           |Центра управления|      |             |             ||    |           |сельскохозяй-    |      |             |             ||    |           |ственного        |      |             |             ||    |           |производства,    |      |             |             ||    |           |сельскохозяй-    |      |             |             ||    |           |ственных изданий |      |             |             ||    |           |и профобучения   |      |             |             ||    |           |Соке-Айдын;      |      |             |             ||    |           |- оказание       |      |             |             ||    |           |технической      |      |             |             ||    |           |поддержки        |      |             |             ||    |           |кыргызским       |      |             |             ||    |           |специалистам по  |      |             |             ||    |           |вопросу          |      |             |             ||    |           |экологически     |      |             |             ||    |           |чистого сельского|      |             |             ||    |           |хозяйства;       |      |             |             ||    |           |- техническое    |      |             |             ||    |           |сотрудничество и |      |             |             ||    |           |обучение         |      |             |             ||    |           |специалистов по  |      |             |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |растениеводства; |      |             |             ||    |           |- обучение       |      |             |             ||    |           |техников,        |      |             |             ||    |           |специалистов и   |      |             |             ||    |           |фермеров по      |      |             |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |"Современные     |      |             |             ||    |           |системы орошения"|      |             |             ||    |           |и "Эксплуатация и|      |             |             ||    |           |осмотр           |      |             |             ||    |           |сельскохозяй-    |      |             |             ||    |           |ственных         |      |             |             ||    |           |приборов, машин и|      |             |             ||    |           |рабочей техники",|      |             |             ||    |           |которые будут    |      |             |             ||    |           |разработаны      |      |             |             ||    |           |Главным          |      |             |             ||    |           |Департаментом    |      |             |             ||    |           |организации и при|      |             |             ||    |           |поддержке        |      |             |             ||    |           |Министерства     |      |             |             ||    |           |сельского        |      |             |             ||    |           |хозяйства и      |      |             |             ||    |           |деревенских дел  |      |             |             ||    |           |Турции;          |      |             |             ||    |           |- предоставление |      |             |             ||    |           |в определенные   |      |             |             ||    |           |периоды обучения |      |             |             ||    |           |кыргызских       |      |             |             ||    |           |специалистов в   |      |             |             ||    |           |Центральном      |      |             |             ||    |           |исследовательском|      |             |             ||    |           |институте водной |      |             |             ||    |           |продукции        |      |             |             ||    |           |Трабзона с целью |      |             |             ||    |           |обучения методам |      |             |             ||    |           |и технике        |      |             |             ||    |           |разведения рыб в |      |             |             ||    |           |сетевом          |      |             |             ||    |           |ограждении для их|      |             |             ||    |           |применения на    |      |             |             ||    |           |озере Иссык-Куль;|      |             |             ||    |           |- обучение в     |      |             |             ||    |           |Ататюркском      |      |             |             ||    |           |центральном      |      |             |             ||    |           |исследовательском|      |             |             ||    |           |институте садовых|      |             |             ||    |           |культур Яловы по |      |             |             ||    |           |вопросу хранения |      |             |             ||    |           |яблок и овощей;  |      |             |             ||    |           |- обучение в     |      |             |             ||    |           |Исследовательском|      |             |             ||    |           |институте        |      |             |             ||    |           |виноградарства   |      |             |             ||    |           |Текирдаг по      |      |             |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |производства     |      |             |             ||    |           |винного винограда|      |             |             ||    |           |и технологий     |      |             |             ||    |           |винопроизводства;|      |             |             ||    |           |- обучение в     |      |             |             ||    |           |Исследовательском|      |             |             ||    |           |институте        |      |             |             ||    |           |плодоводства     |      |             |             ||    |           |Малатии по       |      |             |             ||    |           |вопросам         |      |             |             ||    |           |производства     |      |             |             ||    |           |абрикосов на     |      |             |             ||    |           |сушку и          |      |             |             ||    |           |технологий их    |      |             |             ||    |           |сушения;         |      |             |             ||    |           |- сотрудничество |      |             |             ||    |           |в области        |      |             |             ||    |           |производства     |      |             |             ||    |           |посевных семян   |      |             |             ||    |           |качественных     |      |             |             ||    |           |кормовых растений|      |             |             ||    |           |(клевера);       |      |             |             ||    |           |- проведение     |      |             |             ||    |           |совместных       |      |             |             ||    |           |исследований с   |      |             |             ||    |           |целью обеспечения|      |             |             ||    |           |Сторон семенными |      |             |             ||    |           |материалами      |      |             |             ||    |           |подсолнуха       |      |             |             ||    |           |высокой          |      |             |             ||    |           |плодородности и с|      |             |             ||    |           |высоким          |      |             |             ||    |           |содержанием      |      |             |             ||    |           |масла;           |      |             |             ||    |           |- сотрудничество |      |             |             ||    |           |по вопросам      |      |             |             ||    |           |обмена           |      |             |             ||    |           |специалистами и  |      |             |             ||    |           |проведение       |      |             |             ||    |           |совместных       |      |             |             ||    |           |исследований по  |      |             |             ||    |           |разработке новых |      |             |             ||    |           |видов хлопка,    |      |             |             ||    |           |кормовых растений|      |             |             ||    |           |и зерновых злаков|      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                    5. ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ                    ||---------------------------------------------------------------------||5.1 |           |Привлечение      |2008- |Министерство |Госсекретари-||    |           |инвестиций в     |2009  |экономическо-|ат внешней   ||    |           |область глубокой |годы  |го развития и|торговли,    ||    |           |переработки      |      |торговли,    |Союз палат и ||    |           |хлопкового       |      |Министерство |бирж Турции, ||    |           |волокна,         |      |сельского,   |Совет        ||    |           |полугрубой и     |      |водного      |внешнеэконо- ||    |           |грубой шерсти    |      |хозяйства и  |мических     ||    |           |                 |      |перерабаты-  |связей       ||    |           |                 |      |вающей       |             ||    |           |                 |      |промышленнос-|             ||    |           |                 |      |ти           |             ||---------------------------------------------------------------------||                   6. МАЛЫЕ И СРЕДНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ                    ||---------------------------------------------------------------------||6.1 |           |Обмен опытом по  |На    |Министерство |Союз палат и ||    |           |развитию и       |посто-|экономическо-|бирж Турции, ||    |           |поддержке        |янной |го развития и|Совет        ||    |           |предприниматель- |основе|торговли     |внешнеэконо- ||    |           |ства             |      |             |мических     ||    |           |                 |      |             |связей       ||---------------------------------------------------------------------||                7. ИНВЕСТИЦИОННЫЕ И ПОДРЯДНЫЕ УСЛУГИ                 ||---------------------------------------------------------------------||7.1 |Сотрудни-  |Обмен информацией|На    |Министерство |Госсекретари-||    |чество в   |о приоритетных   |посто-|экономическо-|ат внешней   ||    |области    |инвестиционных   |янной |го развития и|торговли,    ||    |инвестиций |сферах, а также о|основе|торговли     |Союз палат и ||    |           |преимуществах и  |      |             |бирж Турции, ||    |           |поощрительных    |      |             |Эксимбанк,   ||    |           |мерах,           |      |             |Главное      ||    |           |обеспечиваемых   |      |             |управление по||    |           |государством в   |      |             |поддержке и  ||    |           |области          |      |             |развитию     ||    |           |инвестиций       |      |             |малых и      ||    |           |                 |      |             |средних      ||    |           |                 |      |             |предприятий  ||    |           |                 |      |             |Турции       ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||7.2 |Подрядные  |Изучение         |2008- |Государствен-|Союз         ||    |и техни-   |возможности      |2009  |ное агентство|подрядчиков  ||    |ко-консал- |предоставления   |годы  |по           |Турции       ||    |тинговые   |Турцией          |      |архитектуре и|             ||    |услуги     |технико-консал-  |      |строительству|             ||    |           |тинговых услуг с |      |при          |             ||    |           |целью разработки |      |Правительстве|             ||    |           |инфраструктурных |      |Кыргызской   |             ||    |           |проектов         |      |Республики,  |             ||    |           |Кыргызской       |      |Министерство |             ||    |           |Республики       |      |транспорта и |             ||    |           |                 |      |коммуникаций |             ||---------------------------------------------------------------------||                            8. ТРАНСПОРТ                             ||---------------------------------------------------------------------||8.1 |Железнодо- |Изучение         |2008- |ГП           |Министерство ||    |рожный     |возможности      |2009  |"Национальная|транспорта,  ||    |транспорт  |присоединения    |годы  |компания     |Железнодорож-||    |           |Кыргызстана к    |      |"Кыргыз темир|ное          ||    |           |железнодорожной  |      |жолу"        |Управление   ||    |           |контейнерной     |      |             |Турции       ||    |           |линии            |      |             |             ||    |           |Стамбул-Алматы   |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||8.2 |Автомобиль-|Проведение       |На    |Министерство |Министерство ||    |ный        |заседаний        |посто-|транспорта и |транспорта   ||    |транспорт  |Смешанной        |янной |коммуникаций |             ||    |           |транспортной     |основе|             |             ||    |           |комиссии с целью |      |             |             ||    |           |решения проблем, |      |             |             ||    |           |возникающих в    |      |             |             ||    |           |области          |      |             |             ||    |           |автомобильного   |      |             |             ||    |           |транспорта       |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||8.3 |           |Ускорение работ  |На    |Министерство |Министерство ||    |           |по введению      |посто-|транспорта и |транспорта   ||    |           |режима           |янной |коммуникации |             ||    |           |автомобильных    |основе|             |             ||    |           |двусторонних и   |      |             |             ||    |           |транзитных       |      |             |             ||    |           |перевозок,       |      |             |             ||    |           |проводимых в     |      |             |             ||    |           |рамках           |      |             |             ||    |           |Организации      |      |             |             ||    |           |Экономического   |      |             |             ||    |           |Сотрудничества   |      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                        9. СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА                         ||---------------------------------------------------------------------||9.1 |           |Ускорение работ  |2008  |Министерство |Министерство ||    |           |по реализации    |год   |труда и      |труда и      ||    |           |положений        |      |социального  |социальной   ||    |           |Соглашения о     |      |развития     |защиты       ||    |           |сотрудничестве в |      |             |             ||    |           |области труда и  |      |             |             ||    |           |социальной защиты|      |             |             ||    |           |между            |      |             |             ||    |           |Министерством    |      |             |             ||    |           |труда и          |      |             |             ||    |           |социальной защиты|      |             |             ||    |           |Кыргызской       |      |             |             ||    |           |Республики и     |      |             |             ||    |           |Министерством    |      |             |             ||    |           |труда и          |      |             |             ||    |           |социальной защиты|      |             |             ||    |           |Турецкой         |      |             |             ||    |           |Республики от 9  |      |             |             ||    |           |марта 2005 года  |      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                 10. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ                  ||---------------------------------------------------------------------||10.1|           |Реализация       |2008  |Государствен-|Турецкий     ||    |           |положений        |год   |ная патентная|патентный    ||    |           |Соглашения о     |      |служба       |институт     ||    |           |сотрудничестве   |      |Кыргызской   |             ||    |           |между            |      |Республики   |             ||    |           |Государственной  |      |"Кыргызпа-   |             ||    |           |патентной службой|      |тент"        |             ||    |           |Кыргызской       |      |             |             ||    |           |Республики и     |      |             |             ||    |           |Турецким         |      |             |             ||    |           |патентным        |      |             |             ||    |           |институтом,      |      |             |             ||    |           |подписанного 12  |      |             |             ||    |           |февраля 2008 года|      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                         11. СТАНДАРТИЗАЦИЯ                          ||---------------------------------------------------------------------||11.1|Гармониза- |Начало работ     |2008  |Министерство |Госсекретари-||    |ция        |между            |год   |экономическо-|ат внешней   ||    |стандартов |специалистами    |      |го развития и|торговли,    ||    |и сотруд-  |двух стран в     |      |торговли     |Институт     ||    |ничество в |целях            |      |             |стандартов   ||    |данной     |гармонизации     |      |             |Турции       ||    |сфере      |стандартов и     |      |             |             ||    |           |технического     |      |             |             ||    |           |законодательства |      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                             12. ТУРИЗМ                              ||---------------------------------------------------------------------||12.1|           |Расширение       |2008- |Государствен-|Министерство ||    |           |сотрудничества с |2009  |ное агентство|культуры и   ||    |           |целью обеспечения|годы  |по туризму   |туризма      ||    |           |соответствия     |      |при          |             ||    |           |Кыргызской       |      |Правительстве|             ||    |           |Республики       |      |Кыргызской   |             ||    |           |международным    |      |Республики   |             ||    |           |стандартам в     |      |             |             ||    |           |области туризма  |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||12.2|           |Обучение         |2008- |Государствен-|Министерство ||    |           |кыргызских       |2009  |ное агентство|культуры и   ||    |           |специалистов в   |годы  |по туризму   |туризма      ||    |           |рамках обучающей |      |при          |             ||    |           |программы по     |      |Правительстве|             ||    |           |эксплуатации     |      |Кыргызской   |             ||    |           |отелей и         |      |Республики,  |             ||    |           |туристическому   |      |Министерство |             ||    |           |бизнесу          |      |образования и|             ||    |           |                 |      |науки        |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||12.3|           |Организация      |2008  |Государствен-|Министерство ||    |           |семинаров по     |год   |ное агентство|культуры и   ||    |           |вопросам         |      |по туризму   |туризма      ||    |           |экологического   |      |при          |             ||    |           |туризма,         |      |Правительстве|             ||    |           |туристического   |      |Кыргызской   |             ||    |           |администрирова-  |      |Республики   |             ||    |           |ния,             |      |             |             ||    |           |международных    |      |             |             ||    |           |стандартов,      |      |             |             ||    |           |экономики        |      |             |             ||    |           |туризма,         |      |             |             ||    |           |коммерции в      |      |             |             ||    |           |туризме,         |      |             |             ||    |           |организации      |      |             |             ||    |           |туристических    |      |             |             ||    |           |услуг, новых     |      |             |             ||    |           |тенденций в      |      |             |             ||    |           |туристической    |      |             |             ||    |           |индустрии        |      |             |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||12.4|           |Организация      |2008- |Государствен-|Министерство ||    |           |инфотуров для    |2009  |ное агентство|культуры и   ||    |           |туроператоров    |годы  |по туризму   |туризма      ||    |           |сторон           |      |при          |             ||    |           |                 |      |Правительстве|             ||    |           |                 |      |Кыргызской   |             ||    |           |                 |      |Республики   |             ||----|-----------|-----------------|------|-------------|-------------||12.5|           |Участие в        |На    |Государствен-|             ||    |           |туристических    |посто-|ное агентство|             ||    |           |ярмарках         |янной |по туризму   |             ||    |           |                 |основе|при          |             ||    |           |                 |      |Правительстве|             ||    |           |                 |      |Кыргызской   |             ||    |           |                 |      |Республики   |             ||---------------------------------------------------------------------||                          13. АРХИВНОЕ ДЕЛО                          ||---------------------------------------------------------------------||13.1|           |Осуществление    |2008  |Государствен-|Главное      ||    |           |сотрудничества   |год   |ное архивное |управление   ||    |           |между архивными  |      |агентство при|государствен-||    |           |службами двух    |      |Министерстве |ного архива  ||    |           |стран в рамках   |      |культуры и   |             ||    |           |Протокола о      |      |информации   |             ||    |           |сотрудничестве   |      |             |             ||    |           |между            |      |             |             ||    |           |Государственной  |      |             |             ||    |           |архивной службой |      |             |             ||    |           |при Правительстве|      |             |             ||    |           |Кыргызской       |      |             |             ||    |           |Республики и     |      |             |             ||    |           |Главным          |      |             |             ||    |           |Управлением      |      |             |             ||    |           |Государственного |      |             |             ||    |           |архива при       |      |             |             ||    |           |Премьер-министре |      |             |             ||    |           |Турецкой         |      |             |             ||    |           |Республики от 5  |      |             |             ||    |           |октября 2004 года|      |             |             ||---------------------------------------------------------------------||                           14. СТАТИСТИКА                            ||---------------------------------------------------------------------||14.1|           |Направление      |2008  |Национальный |Управление   ||    |           |турецкой стороне |год   |статисти-    |статистики   ||    |           |запроса на       |      |ческий       |Турции       ||    |           |оказание         |      |комитет (по  |             ||    |           |финансовой и     |      |согласованию)|             ||    |           |технической      |      |             |             ||    |           |помощи для       |      |             |             ||    |           |подготовки и     |      |             |             ||    |           |проведения       |      |             |             ||    |           |переписи         |      |             |             ||    |           |населения и      |      |             |             ||    |           |жилищного фонда  |      |             |             ||    |           |Кыргызской       |      |             |             ||    |           |Республики,      |      |             |             ||    |           |которая пройдет в|      |             |             ||    |           |2009 году        |      |             |             |-----------------------------------------------------------------------      За Правительство                               За Правительство     Кыргызской Республики                          Турецкой Республики