ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 13 октября 2010 года № 138-р

1. Одобрить прилагаемый на официальном языке проект Дополнения № 9 к Соглашению о контроле за наркотическими веществами и о содействии в области правоприменения между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Кыргызской Республики, подписанному 21 декабря 2001 года в городе Бишкек.

2. Уполномочить министра внутренних дел Кыргызской Республики на подписание от имени Правительства Кыргызской Республики вышеуказанного Дополнения с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

ДОПОЛНЕНИЕ № 9 К СОГЛАШЕНИЮ О КОНТРОЛЕ ЗА НАРКОТИКАМИ И ПРАВОПРИМЕНЕНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, ПОДПИСАННОМУ В БИШКЕКЕ 21 ДЕКАБРЯ 2001 ГОДА

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Правительство Кыргызской Республики (в дальнейшем «ПКР») и Правительство Соединенных Штатов Америки (в дальнейшем «ПСША») (каждый в отдельности «Сторона» или совместно «Стороны»), пришли к совместному соглашению о внесении изменений и дополнений в Соглашение между ПКР и ПСША, подписанное 21 декабря 2001 года, в отношении следующего:

ПСША предоставит Министерству внутренних дел Кыргызской Республики дополнительное финансирование в размере 981,402 долларов США. Средства будут направлены на реализацию нижеуказанных проектов. Все остальные обязательства, положения и условия, содержащиеся в Соглашении между ПКР и ПСША от 21 декабря 2001 года, применяются по-прежнему, и остаются в силе без изменений.

II. ОПИСАНИЕ ПРОЕКТОВ

Настоящее дополнение предусматривает дополнительное финансирование для существующего проекта: Обучение и оборудование для правоохранительных органов, включенного в Дополнение № 3 к Соглашению, подписанному 21 декабря 2001 года, о финансировании на 2005 финансовый год. Первоначальный проект разработан с целью повышения профессиональных навыков отдельных правоохранительных ведомств Кыргызской Республики. Обучение может включать базовые навыки проведения расследований, контроль над массовыми беспорядками, управление кризисными ситуациями и тренинги для участковой милиции. Данное дополнительное финансирование позволит предоставить экипировку и провести двухнедельный курс обучения по контролю над массовыми беспорядками для 500 сотрудников милиции Кыргызской Республики перед всеобщими выборами, которые пройдут 10 октября 2010 года. Проект будет осуществляться организацией, имеющей опыт в этой области.

III. ЦЕЛЬ ПРОЕКТА И КРИТЕРИЙ ЕЕ ДОСТИЖЕНИЯ

Целью проекта является обучение тактическим навыкам по контролю над толпой и навыкам по обеспечению безопасности во время выборов посредством проведения соответствующих курсов тактической подготовки по контролю над массовыми беспорядками, обеспечению безопасности на избирательных участках и методам тактического командования. Исполнитель предоставить Руководителя Программы и достаточное количество международных инструкторов. Процесс выполнения задач проекта будет измеряться выполнением следующих условий к концу проекта.

Обученные сотрудники продемонстрируют перечисленные навыки в моделируемых условиях в соответствии с указаниями:

По курсу контроля над массовыми беспорядками:

- Эффективное применение по приказу верных тактических приемов для различных уровней массовых беспорядков.

- Способность при необходимости сдерживать, разгонять и разделять толпы.

- Способность применить в ситуации точный уровень силы в соответствии с правами человека и законами.

- Способность действовать как независимые элементы или как одно целое.

- Способность внедрять и применять, в соответствии с законами и правами человека, менее смертоносные виды оружия для поддержания изучаемой тактики.

По курсу обеспечения безопасности на избирательных участках, желаемым результатом является обучение пяти подразделений по 100 человек, способных действовать в группах по 25 человек, которые могут

- Проводить мероприятия по обеспечению безопасности на избирательных участках.

- Поддерживать порядок и не допускать столпотворений.

- Выводить и задерживать лиц, срывающих или препятствующих проведению мероприятия.

- При необходимости быстро усилить охрану избирательных участков

- Сдерживать, разгонять и разделять толпы.

- Обеспечивать защиту сотрудников голосования и охрану избирательных урн.

IV. ОЦЕНКА ПРОГРАММЫ

В процессе оценки вышеуказанного проекта, обе стороны согласны

- Встретиться, по крайней мере, дважды во время проведения обучения для обсуждения процесса выполнения программы и предложений по улучшению или изменению проекта, а также для обсуждения вышеуказанных критериев выполнения.

- Встретиться, по меньшей мере, один раз после выборов для того, чтобы проанализировать работу подразделений, извлеченную пользу и практический опыт, полученные в результате проверки и работы подразделений в день выборов.

- Предоставить информацию, в том числе и официальную статистику, необходимую для оценки выполнения проекта, за исключением информации, которая является служебной и конфиденциальной.

V. ПРОЧИЕ СТАНДАРТНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

A. Имущество и сотрудники

 (1) Правительство Кыргызской Республики не должно давать разрешение на реэкспорт, передачу, временное пользование, продажу или распоряжение иным образом какого-либо имущества, предоставленным ему в рамках настоящего Соглашения без предварительного письменного разрешения ПСША.

B. Заключительное положение

 (1) В качестве условия для продолжения предоставления финансовых средств для реализации проектов, в соответствии с действующими требованиями Правительства Соединенных Штатов о контрольной отчетности, может проводиться ежегодная финансовая сверка (аудит).

Выполнено в двух экземплярах в Бишкеке, Кыргызская Республика, сего дня «___»____________, на английском и русском языках, оба текста имеют одинаковую силу и являются обязательными.