ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

 от 23 июня 2011 года № 247-р

(В редакции распоряжения Правительства КР от 22 июля 2011 года № 294-р)

Согласиться с прилагаемым проектом Соглашения между Министерством Кыргызской Республики по социальной защите населения и Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации о порядке оказания Российской Федерацией гуманитарной помощи Кыргызской Республике.

Проект

Соглашение

между Министерством Кыргызской Республики по социальной защите населения и Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации о порядке оказания Российской Федерацией гуманитарной помощи Кыргызской Республике

 (В редакции распоряжения Правительства КР от 22 июля 2011 года № 294-р)

Министерство Кыргызской Республики по социальной защите населения, далее именуемое «Кыргызская Сторона», с одной стороны, и Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации, далее именуемое «Российская Сторона», с другой стороны, вместе именуемые Сторонами, принимая во внимание обращение руководства Кыргызской Республики об оказании Российской Федерацией гуманитарной помощи Кыргызской Республике в виде поставки в 2011 году технических средств реабилитации для детей с ограниченными возможностями здоровья, согласились о нижеследующем:

Статья 1. Предмет Соглашения

В целях оказания в 2011 году Российской Федерацией гуманитарной помощи Кыргызской Республике Российская Сторона осуществляет финансирование закупки и поставки Кыргызской Республике технических средств реабилитации для детей с ограниченными возможностями здоровья:

- кресла-коляски комнатные различных конструкций - 18 штук;

- кресла-коляски прогулочные различных конструкций - 16 штук;

- кресла-коляски комнатные различных конструкций для больных детским церебральным параличом - 32 штуки;

- кресла-коляски прогулочные различных конструкций для больных детским церебральным параличом - 32 штуки;

- кресла-коляски с электроприводом различных конструкций - 2 штуки;

- кресла-стулья с санитарным оснащением различных конструкций - 50 штук.

Гуманитарная помощь предоставляется без права продажи или поставки в третьи страны, на общую сумму до 1,9 млн. рублей (далее - Помощь).

Статья 2. Обязательства Сторон

Кыргызская Сторона обязуется обеспечить приемку Помощи от Поставщиков с передачей им надлежаще оформленных товарных накладных и актов приема-передачи.

Российская Сторона обязуется осуществить, в соответствии с законодательством Российской Федерации о размещении заказов, отбор поставщиков Помощи (далее - Поставщики) и заключить с ними государственные контракты на поставку Помощи Кыргызской Стороне (Министерство Кыргызской Республики по социальной защите населения, далее - Получатель).

Статья 3. Обстоятельства непреодолимой силы

Стороны не несут ответственности за неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Соглашения в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые Стороны не могли предвидеть или предотвратить.

При наступлении обстоятельств, указанных в настоящей статье Соглашения, каждая Сторона незамедлительно известит о них в письменном виде другую Сторону. Сроки исполнения обязательств по настоящему Соглашению отодвигаются на период действия обстоятельств непреодолимой силы, продолжительность которого определяется свидетельством торгово-промышленной Палаты Стороны, объявляющей наступление обстоятельств непреодолимой силы.

Статья 4. Споры и разногласия

Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами в связи с реализацией данного Соглашения, решаются путем взаимных консультаций и переговоров.

Статья 5. Вступление в силу, прекращение действия Соглашения

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и действует до 31 марта 2012 года.

Действие настоящего Соглашения может быть досрочно прекращено по взаимному письменному согласию Сторон.".

 (В редакции распоряжения Правительства КР от 22 июля 2011 года № 294-р)

Статья 6. Изменения и дополнения к Соглашению

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами.

Совершено в городе Москве «___»_____________ 2011 года в двух экземплярах на русском языке.