ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 26 февраля 2013 года № 60-р

Одобрить прилагаемый на официальном языке проект Меморандума между Министерством образования и науки Кыргызской Республики и Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологии Японии о сотрудничестве в области образования, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

МЕМОРАНДУМ между Министерством образования и науки Кыргызской Республики и Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологии Японии о сотрудничестве в области образования

Министерство образования и науки Кыргызской Республики и Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологии Японии, именуемые далее "Сторонами",

желая продвигать и развивать взаимовыгодное сотрудничество между Кыргызской Республикой и Японией в сфере образования,

признавая в своих взаимоотношениях и общеобразовательной политике приоритет общечеловеческих ценностей,

рассматривая государственные системы образования как целостные системы, которые содействуют полноценному развитию граждан обоих государств, независимо от этнической принадлежности, политических и религиозных взглядов и убеждений,

признавая, что воспитание творческих и гуманных людей достигается путем полного развития образования и культуры,

участники будут поощрять сотрудничество в областях начального и среднего образования, технического и профессионального образования, высшего образования, в том числе технологического образования через следующее:

- обмен информацией;

- обмен опытом;

- обмен студентами, учителями, учеными и экспертами, в том числе участие в семинарах, конференциях, лекциях и других мероприятиях;

- проведение совместных исследований;

- любая другая деятельность, которая подтверждается обеими Сторонами.

По взаимному согласию Сторон в настоящий Меморандум могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными Протоколами, являющимися неотъемлемой частью Меморандума.

Настоящий Меморандум вступает в силу со дня его подписания и действует на протяжении 5 лет. Действие Меморандума автоматически продлевается на следующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон за шесть месяцев до окончания срока действия Меморандума не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем желании денонсировать Меморандум.

Совершено в городе Токио _____ февраля 2013 года, в двух экземплярах, на английском языке.