ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 14 мая 2015 года № 205-р

1. Одобрить прилагаемый на официальном языке проект Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации об оказании технического содействия Кыргызской Республике в рамках процесса присоединения к Евразийскому экономическому союзу, подписанное 31 марта 2015 года в городе Бишкек.

2. Уполномочить заместителя министра финансов Кыргызской Республики на подписание от имени Правительства Кыргызской Республики вышеуказанного Протокола, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

ПРОТОКОЛ о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации об оказании технического содействия Кыргызской Республике в рамках процесса присоединения к Евразийскому экономическому союзу, подписанное 31 марта 2015 года в городе Бишкек

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь статьей 7 Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации об оказании технического содействия Кыргызской Республике в рамках процесса присоединения к Евразийскому экономическому союзу, подписанное 31 марта 2015 года в городе Бишкек (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Пункт 1 статьи 2 Соглашения дополнить подпунктом "д" следующего содержания:

"д) Права на поставленное оборудование и результаты выполненных работ возникают у Государственной таможенной службы при Правительстве Кыргызской Республики с момента подписания актов сдачи-приемки оборудования, выполненных работ.".

Статья 2.

Дополнить статью 6 Соглашения абзацем следующего содержания:

"Поставка товаров, работ и услуг на территории Кыргызской Республики в рамках настоящего Соглашения освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость и налога с продаж.".

Статья 3.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения.

Статья 4.

Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и применяется к правоотношениям, возникшим с даты подписания Соглашения.

Совершено в городе ___________ "__" ______________ года в двух экземплярах на русском языке.