ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 4 июня 2018 года № 189-р

Согласиться с прилагаемым проектом Меморандума о сотрудничестве между Агентством по продвижению и защите инвестиций Кыргызской Республики и Министерством коммерции Китайской Народной Республики по созданию зоны внешнего торгово-экономического сотрудничества, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

МЕМОРАНДУМ о сотрудничестве между Агентством по продвижению и защите инвестиций Кыргызской Республики и Министерством коммерции Китайской Народной Республики по созданию зоны внешнего торгово-экономического сотрудничества

Агентство по продвижению и защите инвестиций Кыргызской Республики (далее - кыргызская сторона) и Министерство коммерции Китайской Народной Республики (далее - китайская сторона), именуемые в дальнейшем "Стороны", в целях углубления отношений стратегического партнерства, содействия реализации инициативы "Один пояс, один путь" и развития двустороннего экономического сотрудничества, в соответствии с принципом равенства и взаимной выгоды, в результате дружественных консультаций договорились о сотрудничестве по созданию зоны внешне-торгово-экономического сотрудничества (далее - ЗВТЭС) на территории Кыргызской Республики.

Статья 1.

Стороны считают, что создание ЗВТЭС будет способствовать привлечению инвестиций китайских предприятий в Кыргызскую Республику, социально-экономическому развитию Кыргызской Республики и развитию двустороннего торгово-экономического сотрудничества между Кыргызской Республикой и Китайской Народной Республикой.

Статья 2.

Стороны будут поощрять и способствовать заинтересованным китайским предприятиям осуществлять свою деятельность на территории ЗВТЭС в Кыргызской Республике.

Статья 3.

Стороны считают, что при осуществлении своей деятельности на территории ЗВТЭС китайские компании должны руководствоваться следующими принципами:

- добросовестное и качественное выполнение работ;

- взаимоуважение, равенство и взаимовыгодность.

Статья 4.

Китайская сторона будет оказывать активное содействие китайским предприятиям в осуществлении их деятельности на территории ЗВТЭС в Кыргызской Республике и предоставлять необходимую поддержку в процессе привлечения инвестиций и функционирования ЗВТЭС. Китайская сторона готова обмениваться и делиться с кыргызской стороной китайским опытом по созданию ЗВТЭС, а также поддерживать проведение работы по обучению кыргызского персонала.

Кыргызская сторона подтверждает, что создание ЗВТЭС является иностранным инвестиционным проектом в Кыргызской Республике, и в процессе ее создания окажет содействие в привлечении инвестиций, получении земельного участка, льготных условий налогообложения и таможенных пошлин, визовой поддержке согласно действующему законодательству Кыргызской Республики.

Статья 5.

Стороны поощряют предоставление финансовых ресурсов кредитно-финансовыми организациями для китайских предприятий, осуществляющих свою деятельность на территории ЗВТЭС в Кыргызской Республике.

Статья 6.

Переговоры и консультации между Сторонами проходят на базе Кыргызско-Китайской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

Статья 7.

Стороны по взаимной договоренности могут вносить в настоящий Меморандум необходимые изменения и дополнения, которые оформляются отдельными соглашениями, являющимися его неотъемлемыми частями.

Статья 8.

Настоящий Меморандум вступает в силу с даты его подписания, заключается на неопределенный срок и будет действовать до истечения шести месяцев с даты направления одной из Сторон письменного уведомления другой Стороне о своем намерении прекратить его действие.

Настоящий Меморандум не предполагает и не предусматривает никаких финансовых и юридических обязательств Сторон. Настоящий Меморандум устанавливает только общие принципы взаимодействия Сторон, конкретные обязательства устанавливаются путем подписания отдельных соглашений.

Применительно к настоящему Меморандуму ни одна из Сторон не будет обременена обязательствами или долгами другой Стороны, и ни одна из Сторон не будет действовать в качестве агента другой Стороны без заключения соответствующих отдельных соглашений.

Подписано в городе _________________ "___" _________________ 2018 года, в двух подлинных экземплярах, каждый на кыргызском, китайском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую юридическую силу.

В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Меморандума Стороны будут руководствоваться текстом на русском языке.