г.Бишкек, Дом Правительства от 29 марта 2000 года N 166 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Об утверждении
Соглашения между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о формировании и статусе межгосударственных научно-технологических программ В целях выполнения внутригосударственных процедур согласно статье5 Соглашения между Правительством Республики Казахстан,Правительством Кыргызской Республики, Правительством РеспубликиТаджикистан и Правительством Республики Узбекистан о формировании истатусе межгосударственных научно-технологических программ, наосновании законов Кыргызской Республики "О международных договорахКыргызской Республики" и "О нормативно-правовых актах КыргызскойРеспублики" Правительство Кыргызской Республики постановляет: 1. Утвердить прилагаемое Соглашение между ПравительствомРеспублики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики,Правительством Республики Таджикистан и Правительством РеспубликиУзбекистан о формировании и статусе межгосударственных научно-технологических программ, подписанное в гор. Бишкек 26 июня 1998года. 2. Ответственность за исполнение обязательств, вытекающих изнастоящего Соглашения возложить на Министерство образования, науки икультуры Кыргызской Республики. 3. Министерству образования, науки и культуры КыргызскойРеспублики ежегодно представлять к 10 июля и 10 января в АппаратПремьер-министра Кыргызской Республики информацию о ходе выполнениянастоящего Соглашения. 4. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики направитьуведомление в адрес Исполнительного Комитета МежгосударственногоСовета Центрально-Азиатского Экономического Сообщества о выполненииКыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимыхдля вступления в силу настоящего Соглашения. 5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить науправление социально-культурного развития Аппарата Премьер-министра Кыргызской Республики. Премьер-министр Кыргызской Республики А.Муралиев г.Бишкек от 26 июня 1998 года
СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о формировании и статусе межгосударственных научно-технологических программ Правительство Республики Казахстан, Правительство КыргызскойРеспублики, Правительство Республики Таджикистан и ПравительствоРеспублики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами, отмечая необходимость концентрации научных и финансовых ресурсовна решении приоритетных задач научно-технологического и социально-экономического развития; в целях формирования согласованной правовой основы взаимодействияв процессе формирования и реализации межгосударственных научно-технологических программ; реализуя положения статьи 4 Соглашения между ПравительствомРеспублики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики иПравительством Республики Узбекистан о создании общего научно-технологического пространства от 14 марта 1997 года, согласились о нижеследующем: Статья 1. Для целей настоящего Соглашения приводимые ниже термины имеютследующее значение: - Межгосударственная научно-технологическая программа (далее"Программа") - увязанный по ресурсам и срокам осуществлениякомплекс научно-исследовательских, конструкторских и технологическихразработок, выполняемых на согласованной основе Организациями-исполнителями Программ настоящего Соглашения и направленных наэффективное решение социально-экономических проблем в интересахучаствующих государств, включая создание образцовконкурентноспособной продукции для ее последующего производства; - Государственный заказчик - орган исполнительной власти,ответственный за выполнение обязательств и организацию работ поПрограмме в своем государстве; - Организация-исполнитель - научный центр, научно-исследовательская, проектно-конструкторская или иная научнаяорганизация, предприятие государства-участника настоящего Соглашения,привлекаемые по договору (контракту) к выполнению Программы. Статья 2. 1. Организацию работ по формированию, реализации и контролю заходом выполнения Программы осуществляет Координационный Совет понаучно-технологическому развитию (далее - "Координационный Совет"). 2. Предложения о формировании Программы с соответствующимобоснованием вносятся в Координационный Совет его членами всоответствии с порядком, установленным Координационным Советом. 3. Координационный Совет рассматривает представленный проектПрограммы с прилагаемыми пояснительной запиской и технико-экономическим обоснованием. В случае одобрения ПрограммыКоординационный Совет вносит в установленном порядке на рассмотрениеСовета Премьер-министров проект межправительственного Соглашения осотрудничестве по выполнению Программы. 4. Соглашение о сотрудничестве по выполнению Программы должноопределять источники и порядок финансирования работ, выполняемых вкаждом из государств, взаимные финансовые и иные обязательства,порядок и условия использования научно-технических объектов ирезультатов исследований, в том числе прав на интеллектуальнуюсобственность, порядок разрешения спорных вопросов, организационныймеханизм сотрудничества, включая назначение государственныхзаказчиков. 5. Программа является неотъемлемой частью межправительственногоСоглашения о сотрудничестве по выполнению Программы и с датывступления его в силу приобретает статус межгосударственной. 6. Выполнение научно-технологических проектов Программыосуществляется на основе договоров, заключаемых Организациями-исполнителями работ. 7. Финансирование и координацию работ по реализации Программы вгосударствах-участниках осуществляют Государственные заказчики. 8. Координационный Совет рассматривает ход работ по выполнениюПрограммы, при необходимости привлекая независимую экспертизу, ипредставляет в Межгоссовет и Совет Премьер-министров соответствующуюинформацию. Статья 3. 1. Финансирование научно-исследовательских работ, как правило,осуществляется раздельно, при котором каждое участвующее ввыполнении Программы государство финансирует свою часть Программы. Финансирование отдельных Программ может осуществляться за счетдолевых взносов государств-участников Программы. 2. Выполнение Программы осуществляется за счет средствгосударственных бюджетов, предусмотренных на финансирование научно-исследовательских работ. Могут привлекаться средства из внебюджетныхисточников. Задания Программы финансируются Государственными заказчиками вприоритетном порядке. Статья 4. 1. На работы, выполняемые Организациями-исполнителями поПрограмме, распространяются льготы, установленныезаконодательствами государств-участников настоящего Соглашения. 2. Государственные заказчики и Организации-исполнителигосударств-участников Программы имеют право проведения конвертации ипрямого перевода денежных средств своим контрагентам, выполняющимсовместные и заказные работы и находящимися в других государствах-участниках Программы. 3. Сотрудникам организаций, участвующим в выполнении Программы, вовремя их командировок в другие государства-участники Программыпредоставляются медицинские, социальные, бытовые и коммунальные услугина условиях, действующих для граждан страны пребывания. 4. Стороны предоставят режим наибольшего благоприятствования дляреализации продукции, созданной в рамках Программы, на рынкахнаучно-технических товаров и услуг государств-участников настоящегоСоглашения. Статья 5. 1. Положения настоящего Соглашения не затрагивают обязательств,принятых Сторонами в соответствии с другими международными договорами. 2. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты сдачи на хранениедепозитарию последнего уведомления о выполнении подписавшими егоСторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступленияв силу Соглашения. З. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения идополнения на основе договоренностей Сторон, оформляемые Протоколами,которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения и вступаютв силу в том же порядке, что и настоящее Соглашение. 4. Спорные вопросы, связанные с применением или толкованиемнастоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоровзаинтересованных Сторон. 5. Настоящее Соглашение действует в течение пяти лет с даты еговступления в силу. По истечении этого срока Соглашениеавтоматически продлевается на следующий пятилетний период, еслиСтороны не примут иного решения. 6. Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направивписьменное уведомление об этом депозитарию не позднее, чем за шестьмесяцев до выхода. Прекращение действия настоящего Соглашения в отношении Стороны,уведомившей о своем выходе из настоящего Соглашения, не можетслужить основанием для прекращения действия Соглашения для других егоучастников и не препятствует осуществлению соглашений о сотрудничествепо выполнению Программ, участником которых является это государство. 7. Настоящее Соглашение открыто для присоединения другихгосударств, разделяющих его цели и принципы, с согласия всех Сторонпутем передачи депозитарию документов о таком присоединении.Присоединение считается вступившим в силу с даты получениядепозитарием последнего сообщения о согласии Сторон на такоеприсоединение. Совершено в городе Бишкек 26 июня 1998 года в одном подлинномэкземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр находится в Исполнительном комитетеМежгосударственного Совета Республики Казахстан, КыргызскойРеспублики, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, которыйнаправляет в каждое государство-участник его заверенную копию. За Правительство Республики Казахстан Н.Балгимбаев За Правительство Кыргызской Республики К.Жумалиев За Правительство Республики Таджикистан Я.Азимов За Правительство Республики Узбекистан У.Султанов