г.Бишкек, Дом Правительства от 23 августа 1999 года N 461 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики, акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "Шпарта Хандельс ГмбХ" (Германия) об условиях осуществления инвестиций в совместное Кыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по развитию текстильного производства в Кыргызской Республике В целях ускорения ввода мощностей совместного предприятия"Жылдыз-Шпарта" и выпуска экспортной продукции ПравительствоКыргызской Республики постановляет: 1. Согласиться с
проектом Закона Кыргызской Республики "Оратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики,акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "Шпарта-Хандельс ГмбХ"(Германия) об условиях осуществления инвестиций в совместноеКыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по развитиютекстильного производства в Кыргызской Республике". 2. Внести указанный законопроект на рассмотрение Жогорку КенешаКыргызской Республики. 3. Назначить Сулайманкулова А.Д. - первого заместителя Министравнешней торговли и промышленности Кыргызской Республикиофициальным представителем Правительства Кыргызской Республики прирассмотрении данного законопроекта палатами Жогорку Кенеша КыргызскойРеспублики. Премьер-министр Кыргызской Республики А.Муралиев Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики, акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "Шпарта Хандельс ГмбХ" (Германия) об условиях осуществления инвестиций в совместное Кыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по развитию текстильного производства в Кыргызской Республике Статья 1. Ратифицировать Соглашение между Правительством КыргызскойРеспублики, акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "ШпартаХандельс ГмбХ" (Германия) об условиях осуществления инвестиций всовместное Кыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" поразвитию текстильного производства в Кыргызской Республике. Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу с момента его опубликования. Президент Кыргызской Республики Проект СОГЛАШЕНИЕ об условиях осуществления инвестиций в совместное Кыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по развитию текстильного производства в Кыргызской Республике Заключено ___ мая 1999 года между Правительством КыргызскойРеспублики, в лице Вице-Премьер-министра Кыргызской Республикигосподина Э.К.Омуралиева, Открытым акционерным обществом "Жылдыз", в лице генеральногодиректора госпожи Урмамбетовой М.М., и "Шпарта Хандельс ГмбХ" компанией, зарегистрированной вФедеративной Республике Германии, в лице Учредителя господинаУ.Флайшауэр. Настоящее Соглашение об условиях осуществления инвестиций всовместное кыргызско-германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" поразвитию текстильного производства в Кыргызской Республике (далееименуемое "Соглашение") заключается между Правительством КыргызскойРеспублики (далее именуемое "Правительство"), Открытым акционернымобществом "Жылдыз" (далее именуемое "Жылдыз") и "Шпарта Хандельс ГмбХ"компанией, зарегистрированной в Федеративной Республике Германия(далее именуемое "Шпарта"). Правительство, Жылдыз и Шпарта, а также их преемники, время отвремени упоминаются в отдельности как "Сторона", а совместно"Стороны". Преамбула Поскольку Правительство придает важное значение развитиютекстильной промышленности Кыргызской Республики; Поскольку Жылдыз и Шпарта должным образом организовали вКыргызской Республике совместное кыргызско-германское предприятие"Жылдыз-Шпарта" (далее - Компания) для производства и реализациимахровых изделий и мебельных гобеленов и осуществления иных видовдеятельности, не противоречащих законодательству Кыргызской Республики(далее - Законодательство); Поскольку Компания в целях модернизации оборудования получилакредит от "Берлинер-Банка AG" под гарантию Правительства и внастоящее время завершает монтаж новейшей технологии ивысокопроизводительного оборудования; Поскольку Компания привлекла дополнительный иностранный частныйкапитал в экономику Кыргызской Республики; Поскольку принципиальное решение по созданию Компании итехнико-экономическое обоснование было составлено с учетомопределенных льгот и освобождений компаниям с иностраннымиинвестициями согласно Закону Республики Кыргызстан "Об иностранныхинвестициях в Республике Кыргызстан" от 28 июня 1991 года (сизменениями и дополнениями); Поскольку законодательство существенно изменилось, а именно всмысле налогообложения, таможенных и иных платежей, Компания, Жылдызи Шпарта обратились к Правительству с просьбой войти в настоящееСоглашение от имени Кыргызской Республики; Поскольку настоящее Соглашение направлено на поднятиеотечественной текстильной промышленности; Вследствие этого Правительство, Жылдыз и Шпарта заключилинастоящее Соглашение о нижеследующем: Общие положения Соглашения В целях создания условий для развития текстильной промышленности,производства конкурентоспособных товаров, предназначенных наэкспорт, возможностей для своевременного погашения кредитов,полученных под гарантию Правительства и для привлечения иностранныхинвестиций в экономику Кыргызской Республики, Правительство будетспособствовать предоставлению Компании определенных льгот ипривилегий, предусмотренных Законом Республики Кыргызстан "Обиностранных инвестициях в Республике Кыргызстан" от 28 июня 1991 года(с изменениями и дополнениями). Статья 1. Налог на прибыль Правительство будет содействовать через Жогорку Кенеш КыргызскойРеспублики в освобождении Компании от уплаты налога на прибыль втечение пяти лет с момента получения первой прибыли. Убытки,понесенные Компанией могут переноситься на срок до семи (7) лет поотношению к году, в котором они были понесены, причем в случае наличияинфляции и/или девальвации сома Кыргызской Республики будет вноситьсяпоправка на инфляцию и/или девальвацию и убытки будут списываться сприбыли Компании в течение такого семилетнего периода. Статья 2. Общее налогообложение Правительство берет на себя обязательство содействовать Компаниичерез Жогорку Кенеш в отношении того, что Компании и еесоответствующим дочерним компаниям, филиалам, представительствам,кредиторам предоставляются налоговые льготы, заключающиеся в том, чтоони облагаются только следующими видами налогов в связи сдеятельностью до полного погашения кредита, полученного под гарантиюПравительства: а) Налог на прибыль, начисляемый по ставке 30% от прибыли, сучетом ограничений, предусмотренных в статье 1 настоящего Соглашения; б) Дорожный налог, исчисляемый по ставке 0,8% от валового дохода; в) Налог в фонд чрезвычайных ситуаций, исчисляемый по ставке 1,5%от валового дохода; г) Налог на добавленную стоимость (НДС), начисляемый по ставке 20%от стоимости товаров, закупленных в Кыргызской Республике и услуг,выполненных на основе договоров, заключенных в КыргызскойРеспублике. Невзирая на вышесказанное, Компания и ее соответствующиедочерние компании, филиалы, представительства, кредиторы необлагаются НДС в отношении товаров и услуг, закупленных или полученныхна договорных основаниях за пределами Кыргызской Республики,независимо от того, зарегистрированы ли такие лица для веденияхозяйственной деятельности в Кыргызской Республике; и д) Налог на фонд заработной платы, (включая подоходные налоги иплатежи в пенсионный и социальный фонд, фонд занятости и фондстрахования) выплачиваемые кыргызскими сотрудниками, консультантами иподрядчиками, нанятыми Компанией, или от их имени, начисляются поставке, определенной действующим законодательством КыргызскойРеспублики, от заработной платы или окладов, выплачиваемых местнымкыргызским сотрудникам, консультантам и подрядчикам. Статье 4. Таможенные пошлины и иные сборы Правительство освобождает Компанию от оплаты таможенных пошлин ииных сборов на ввозимое оборудование, запасные части, сырье,материалы, предназначенные для производственных целей. Статья 5. Будущее налогообложение Правительство заверяет, что любые будущие снижения ставки илиставок налогов, упомянутые в Статье 2 настоящего Соглашения такжебудут распространены на Компанию и ее соответствующие дочерниекомпании, филиалы, представительства и кредиторов. Статья 6. Своевременное погашение кредитов, полученных под гарантию Правительства В случае предоставления освобождений и льгот, предусмотренных внастоящем Соглашении, "Жылдыз" обязуется своевременно и вовремяпогасить кредит, полученный под гарантию Правительства исоответствующие процентные ставки по нему. Статья 7. Вступление в силу Настоящее Соглашение вступает в силу относительно налоговыхосвобождений с момента ратификации Жогорку Кенешем КыргызскойРеспублики, а по поводу других видов освобождений, с даты подписанияуполномоченными лицами правительства и является обязательным кисполнению всеми государственными органами Кыргызской Республики. Статья 8. Делимость положений Положения настоящего Соглашения отделимы друг от друга инедействительность или неосуществимость одного или более положенийнастоящего Соглашения не влияют на действительность и осуществимостьего остальных положений. Статья 9. Язык Соглашения Настоящее Соглашение составлено и подписано в пяти экземплярах нарусском языке. В свидетельство чего, Стороны надлежащим образом подписалинастоящее Соглашение _____________ 1999 года в городе Бишкек,Кыргызская Республика. За и от имени: Правительства Кыргызской Республики _________________ г-н Э.Омуралиев Печать Открытого акционерного общества "Жылдыз" ________________ г-жа М.Урмамбетова Печать "Шпарта Хандельс ГмбХ" ______________________ г-н У.Флайшауэр Печать