Редакцияот 15.09.2009
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики
г.Бишкек, Дом Правительстваот 15 сентября 2009 года № 581            ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ                 О проекте Закона Кыргызской Республики              "О ратификации Соглашения о финансировании                (Специальные операции) Второго проекта                "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" (дорога             Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой               и Азиатским банком развития, подписанного                 5 августа 2009 года в городе Бишкек"      В соответствии со статьей 64 Конституции Кыргызской Республики,  вцелях выполнения внутригосударственных процедур,  на  основании  ЗаконаКыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики"Правительство Кыргызской Республики постановляет:     1. Одобрить  проект  Закона  Кыргызской  Республики "О ратификацииСоглашения о  финансировании  (Специальные  операции)  Второго  проекта"Транспортный  коридор-1 ЦАРЭС" (дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызс-кой Республикой и Азиатским банком  развития,  подписанного  5  августа2009 года в городе Бишкек".     2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в  Жогорку  КенешКыргызской  Республики  и просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики всоответствии с пунктом 2 статьи 65  Конституции  Кыргызской  Республикирассмотреть его во внеочередном порядке как неотложный.     3. Назначить министра транспорта и коммуникаций Кыргызской Респуб-лики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики прирассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республи-ки.      Премьер-министр Кыргызской Республики             И.Чудинов                                                                   Проект                       ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ                О ратификации Соглашения о финансировании         (Специальные операции) Второго проекта "Транспортный               коридор-1 ЦАРЭС" (дорога Бишкек-Торугарт)            между Кыргызской Республикой и Азиатским банком              развития, подписанного 5 августа 2009 года                            в городе Бишкек      Статья 1.      Ратифицировать Соглашение  о финансировании (Специальные операции)Второго проекта "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" (дорога Бишкек-Торугарт)между Кыргызской Республикой и Азиатским банком развития, подписанное 5августа 2009 года в городе Бишкек".      Статья 2.      Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.      Президент Кыргызской Республики