КР Өкмөтүнүн 2021-жылдын 1-мартындагы № 43-б «Кыргыз Республикасынын Юстиция министрлиги менен Казакстан Республикасынын Юстиция министрлигинин ортосундагы Соттук-эксперттик иш чөйрөсүндө кызматташтык жөнүндө» буйругу

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 1 марта 2021 года № 43-р

Согласиться с прилагаемым проектом Соглашения о сотрудничестве в сфере судебно-экспертной деятельности между Министерством юстиции Кыргызской Республики и Министерством юстиции Республики Казахстан, с учетом возможных изменений и дополнений непринципиального характера.

СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве в сфере судебно-экспертной деятельности между Министерством юстиции Кыргызской Республики и Министерством юстиции Республики Казахстан

Министерство юстиции Кыргызской Республики и Министерство юстиции Республики Казахстан, далее именуемые "Стороны",

стремясь к налаживанию связей в сфере судебно-экспертной деятельности и считая, что укрепление имеющихся отношений дружбы и взаимовыгодного сотрудничества отвечает национальным интересам государств Сторон,

в целях дальнейшего укрепления отношений путем развития сотрудничества в области права и правоприменительной практики по вопросам судебно-экспертной деятельности,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Стороны осуществляют сотрудничество в области научно-исследовательских работ по теоретическим и правовым, организационным и методологическим проблемам судебно-экспертной деятельности, создания новых и совершенствования существующих методов и методик экспертного исследования, обмена опытом экспертной практики.

Статья 2.

Сотрудничество на основании настоящего Соглашения осуществляется непосредственно, а также через компетентные подразделения, определенные каждой из Сторон.

Статья 3.

Стороны развивают сотрудничество в сфере судебно-экспертной деятельности в следующих направлениях, относящихся к их компетенции:

- координация научной работы по проблемам судебно-экспертной деятельности, совместная разработка методов и методик;

- обмен данными в области информационно-справочной деятельности;

- проведение совместных семинаров, курсов для освоения новых методов и методик;

- подготовка, переподготовка и повышение квалификации специалистов в сфере судебно-экспертной деятельности, обмен названными специалистами для прохождения стажировок;

- обмен методической и научной литературой;

- оказание научно-методической и практической помощи друг другу в вопросах научной и экспертной деятельности.

Статья 4.

Настоящее Соглашение не препятствует Сторонам в разработке и развитии иных взаимоприемлемых направлений сотрудничества в соответствии с национальным законодательством государств Сторон.

Статья 5.

Стороны самостоятельно несут расходы, связанные с выполнением настоящего Соглашения, если они не договорятся об ином.

Статья 6.

При реализации положений настоящего Соглашения Стороны используют русский язык.

Статья 7.

По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 8.

Споры и разногласия, которые могут возникнуть при толковании положений настоящего Соглашения, разрешаются путем переговоров и консультаций.

Статья 9.

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты его подписания.

Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, направив письменное уведомление по дипломатическим каналам. Действие настоящего Соглашения прекращается через шесть месяцев после получения другой Стороной такого уведомления.

Совершено в городе __________________ "___" ____________________ 2021 года, в двух экземплярах на кыргызском, казахском и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу.

В случае возникновения разногласий при толковании положений настоящего Соглашения, Стороны будут руководствоваться текстом на русском языке.