Маалым кат
Справка
Маалым кат жаран[Жарандын аты-жөнү] берилди.
Паспорт сериясы[Паспорттун сериясы] №[Паспорттун номери] берилген/выдан [Паспорт качан жана ким тарабынан берилген].
Ал Кыргыз Республикасынын Эмгек, социалдык камсыздоо жана миграция министрлигинин калкты иш менен камсыз кылууга көмөктөшүү боюнча АБ каттоодо турган/о том, что состоит на учете в ТП по содействию занятости МТСОМ КР датасы/дата тартып/с
[Каттоого турган датасы] ж./г.
Ага жумушсуз статусу берилди /Присвоен статус безработного [Жумушсуз статусу берилген дата] ж./г.
Жумушсуз боюнча [Жумушсуз жөлөкпулунун өлчөмү (сом)] сом өлчөмүндө жөлөкпул алат/Получает пособие в размере [Жумушсуз жөлөкпулунун өлчөмү (сом)] сом.
датасы/дата с [Жөлөкпул төлөө башталган дата] ж./г. тартып/по [Жөлөкпул төлөө аяктаган дата] ж./г. чейин төлөндү.
Жөлөк пул төлөөсүз /без выплаты пособия датасы /дата с [Жөлөкпул төлөнбөгөн мезгилдин башталган датасы] ж./г. тартып/по [Жөлөкпул төлөнбөгөн мезгилдин аяктаган датасы] ж./г. чейин.
Маалым кат берилди/Справка дана[Маалым кат эмне үчүн (кайда) берилди]
[Кол койгон адамдын кызмат орду](колу/подпись)[Кол койгон адамдын аты-жөнү]